Abrogat la 1 octombrie 2011 · înlocuit de Codul civil. Textul rămâne disponibil — formă istorică, nu drept în vigoare.
Plata trebuie să se facă creditorului sau împuternicitului sau, sau aceluia ce este autorizat de justiție sau de lege a primi pentru dânsul. Plata data aceluia ce n-are împuternicire de a primi pentru creditor, este valabilă, dacă acest din urma o ratifica sau profita de dânsa. (Cod civil 1097 și urm., 1190, 1532 și urm., 1609).