A înlocuit Codul comercial (1840) (până la 1 septembrie 1887).
Acțiunea pentru avarie contra chiriașului vasului și contra destinatorului nu poate avea loc dacă capitanul a primit navlul și a predat lucrurile încărcate fără a protesta, chiar când plata navlului ar fi fost făcuta înainte.