LexistoriaDreptul la drept.

Articolul 550

Azi

Abrogat la 1 ianuarie 1937 · înlocuit de Codul de procedură penală (1936). Textul rămâne disponibil — formă istorică, nu drept în vigoare.

Ver-ce judicatoru poate fi recusatu pentru urmatorele cause: 1) Dacă judicatorulu este consangenu sau afinu (cuscru) cu părțile sau cu una dintr-insele pînă la alu patrule gradu inclusivu. 2) Dacă sotia judicatorului este consangena sau afina cu una dintre părți, sau dacă judicatorulu este consangenu sara afinu cu sotia unei dintre părți, pînă la gradulu mai susu aretetu, în casu candu acea femeia este În vieta sau candu, fiindu morta, sînt copii dintr-însă. În casu candu acea femeia este morte și nu sînt copii dintr-însă, socrulu, ginerele și cumnatulu nu voru pute fi judicatori. Dispositiunea relativa la femeia cea morta se va aplica și la femeia despartita, dacă sînt copii din căsătoria ei. 3) Dacă judicatorulu este consangenu sau afinu pînă la a doua spita inclusivu cu advocatii partiloru sau alu unei dintr-insele. 4) Dacă judicatorulu, sotia sa, ascendenții, descedentii sau afinii sei în aceeasi linia, au vre o prigonire asemenata cu ceea ce urmeza între părți. 5) Dacă cei mai susu numiti au vre unu procesu alu loru propriu la tribunalulu unde vre una din părți este judicatoru. 6) Dacă în cursu de cinci ani inaintea recusatiunii a mijlocitu procesu criminale între ei și vre una din părți, sotia, consangenii sau afinii aceleia în linia dreapta; 7) Dacă între judicatoru, sotia, ascendenții, descedentii sau afinii sei în aceeasi linia și una dintre părți se urmeza sau s-a urmatu în cele sese luni mai-nainte de recusatiune vr-unu procesu civile. În casu de asemenea procesu intentatu de una din părți în contra judicatorului, nu va fi admisibile recusatiunea propusa de acea parte, fără numai dacă procesului civile va fi inceputu mai-nainte de instanța în care se propune recusatiunea. 8) Dacă judicatorulu este tutoru sau curatoru; sau mostenitoru presumptivu, sau donataru, sau stapenu alu unei dintre părți; dacă mananca obicinuitu la masa unei din părți sau una din părți la a sa; dacă este administratoru alu vre unui stabilimentu, societăți sau directiuni care este parte în procesu; dacă una din părți este mostenitorea sa presumptiva. 9) Dacă judecătorului a aperatu în judecata acelasi procesu, numai dacă a scrisu sau a datu consultatiune asupra prigonirii; dacă a participatu la acelu procesu mai-nainte, ca judicatoru, ca arbitru sau ca marturu; dacă de la inceputulu procesului a priimitu daruri de la vre-una din părți. 10) Dacă este inimicitia capitale între judicatoru și una din părțile litiganti; dacă din partea judicatorului a urmatu în contra vre unei din părți, în cele sesse luni din-aintea recusatiunii, agresiuni, injurie sau amenintari, verbale sau inscrisu.