Dispoziții generale

a) planificarea orașelor pentru oameni;

b) implicarea cetățenilor și a altor părți interesate;

c) coordonarea și colaborarea multinivel între administrațiile publice locale și centrale;

d) planificarea de la nivel de teritoriu metropolitan până la nivel de cartier;

e) dezvoltarea orientată spre transport public - corelarea modalităților de transport cu densitatea urbană;

f) încurajarea utilizării transportului alternativ în detrimentul autovehiculelor personale;

g) asigurarea accesului la serviciile de transport public al tuturor cetățenilor, inclusiv accesorizarea tuturor modurilor de transport în mod funcțional și incluziv, în concordanță cu nevoile diferiților participanți la trafic;

h) dezvoltarea tuturor modurilor de transport într-o manieră echitabilă, integrată și interoperabilă, cu accent pe modurile de transport nepoluante;

i) managementul parcării, staționării și controlul accesului traficului, în corelare cu transportul public și transportul nemotorizat;

j) utilizarea sistemelor de transport inteligent pentru managementul mobilității, inclusiv managementul traficului, al parcărilor și al transportului public;

k) managementul transportului de mărfuri;

l) monitorizarea și evaluarea performanțelor aferente mobilității urbane durabile.