(1) Politistii pensionari care beneficiaza de pensie de serviciu se pot incadra cu contract de muncă pe durata nedeterminata sau pe durata determinata, precum și în orice alta forma de muncă prevăzută de Codul muncii, inclusiv în sectorul public, beneficiind de drepturile salariale corespunzătoare functiei în care sunt incadrati, inclusiv de sporul de vechime corespunzător vechimii în munca, dobandite până la data pensionarii.
(2) Persoanele prevăzute la alin. (1) pot cumula pensia cu salariul realizat, indiferent de nivelul salariului respectiv.
Pe durata acestui termen, dispozițiile constatate ca fiind neconstituționale sunt suspendate de drept. În concluzie, în intervalul 16 ianuarie 2009-2 martie 2009, întrucât Ordonanța de urgență nr. 230 din 30 decembrie 2008 a fost suspendată de drept, și modificările și completările aduse de acest act asupra Legii nr. 179/2004 , în speță alin. (2) al art. 26, alin. (3) al art. 26 și alin. (4) al art. 26, au fost suspendate, încetându-și efectele juridice, începând cu data de 3 martie 2009, întrucât legiuitorul nu a intervenit pentru punerea de acord a Ordonanței de urgență nr. 230 din 30 decembrie 2008 cu prevederile Constituției.