(1) În termen de 6 luni de la încheierea analizei capacității, administratorul infrastructurii elaborează un plan de îmbunătățire a capacității.
(2) Planul de îmbunătățire a capacității se elaborează după consultarea utilizatorilor infrastructurii saturate. Acesta trebuie să identifice: Pe baza analizei cost-beneficiu a posibilelor măsuri identificate, acesta stabilește de asemenea acțiunile care trebuie întreprinse pentru îmbunătățirea capacității infrastructurii, precum și un calendar pentru punerea în practică a măsurilor.
a) cauzele saturării;
b) evoluția probabilă a traficului;
c) constrângerile la care este supusă dezvoltarea infrastructurii;
d) variantele și costurile sporirii capacității, inclusiv modificările probabile ale tarifelor de acces.
(3) Administratorul infrastructurii nu mai percepe tarifele prevăzute la art. 31 alin. (4) pentru infrastructura saturată în cazul în care:
a) nu elaborează un plan de îmbunătățire a capacității; sau
b) nu face progrese în aplicarea acțiunilor identificate în planul de îmbunătățire a capacității.
(4) Prin excepție de la prevederile alin. (3) , cu aprobarea Consiliului Național de Supraveghere din Domeniul Feroviar, administratorul infrastructurii poate continua să perceapă aceste tarife dacă:
a) planul de îmbunătățire a capacității nu poate fi realizat din cauze independente de voința sa; sau
b) soluțiile disponibile nu sunt viabile din punct de vedere economic sau financiar.