(1) Persoanele prevăzute la art. 3 alin. (3²) din Legea apelor nr. 107/1996 , cu modificările și completările ulterioare, precum și cu cele aduse prin prezenta lege, care au obținut dreptul de proprietate asupra suprafețelor de teren cuprinse între nivelul normal de retenție și cota coronamentului, din jurul lacurilor de acumulare permanente, conform prevederilor Legii fondului funciar nr. 18/1991, republicată , cu modificările și completările ulterioare, ori ale Legii nr. 107/1996 , cu modificările și completările ulterioare, sau potrivit unor hotărâri judecătorești definitive, pot cere despăgubiri în termen de 180 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei legi, cu aplicarea dispozițiilor Legii nr. 165/2013 privind măsurile pentru finalizarea procesului de restituire, în natură sau prin echivalent, a imobilelor preluate în mod abuziv în perioada regimului comunist în România, cu modificările și completările ulterioare.
(2) Plata despăgubirilor prevăzute la art. 3 alin. (3²) din Legea nr. 107/1996 , cu modificările și completările ulterioare, precum și cu cele aduse prin prezenta lege, conferă proprietarului lucrării hidrotehnice drept de proprietate publică asupra terenului pentru care au fost plătite despăgubiri, în situația în care proprietarul lucrării hidrotehnice este statul român, iar administrator o instituție/autoritate publică. În cazul în care proprietarul lucrării hidrotehnice este o persoană juridică privată, aceasta poate deține terenul în concesiune, după amortizarea investiției, acesta intrând în domeniul public.
(3) În situația în care terenurile au făcut obiectul despăgubirilor acordate în baza decretelor Consiliului de Stat emise în perioada 30 martie 1949-15 iulie 1989 privind exproprierea și trecerea în proprietatea statului în vederea realizării lacurilor de acumulare prevăzute la alin. (1) , nu se mai acordă despăgubiri.
(4) Proprietarii suprafețelor de teren cuprinse între nivelul normal de retenție și cota coronamentului, din jurul lacurilor de acumulare permanente, care nu solicită despăgubiri potrivit dispozițiilor art. 3 alin. (3²) din Legea nr. 107/1996 , cu modificările și completările ulterioare, precum și cu cele aduse prin prezenta lege, și nu renunță la dreptul de proprietate în favoarea statului, pentru utilizarea acestor terenuri sunt obligați să respecte prevederile legislației specifice în vigoare cu privire la interdicțiile de construire în zonele inundabile și de protecție a lacurilor de acumulare și nu pot solicita despăgubiri pentru lipsire de folosință sau executarea unor lucrări de protecție, apărare și consolidări de mal în cazul eroziunilor provocate de valuri și regimului de exploatare a acumulărilor.
(5) Este interzisă emiterea autorizațiilor de construire pentru imobilele situate parțial sau integral în zona de protecție a lacurilor de acumulare.