(1) Dispozițiile prezentului capitol sunt aplicabile în oricare dintre situațiile următoare:
a) conducerea centrală și grupul special de negociere decid astfel;
b) conducerea centrală refuză deschiderea negocierilor în termen de 6 luni de la data solicitării salariaților, formulată potrivit art. 11 alin. (1) ;
c) în termen de 3 ani de la data solicitării salariaților, formulată potrivit art. 11 alin. (1) , conducerea centrală și grupul special de negociere nu sunt în măsură să încheie un acord și grupul special de negociere nu a luat decizia prevăzută la art. 21 alin. (1) .
(2) În situațiile prevăzute la alin. (1) se constituie un comitet european de întreprindere, în conformitate cu dispozițiile prezentului capitol.