(1) În aplicarea prevederilor art. 23 alin. (9) din Regulamentul (UE) 2020/1.503, dezvoltatorul de proiect sau membrii consiliului de administrație/consiliului de supraveghere, directorii/membrii directoratului sau ai altor organe sau funcții asimilate acestora ai/ale dezvoltatorului de proiect, după caz, în funcție de rolul și responsabilitățile conferite de lege și/sau convențional, răspund pentru informațiile incluse în fișa cu informații esențiale privind investiția.
(2) În aplicarea prevederilor art. 23 alin. (10) din Regulamentul (UE) 2020/1.503, informațiile incluse în fișa cu informații esențiale privind investiția, precum și în orice traducere a acesteia atrag, după caz, în funcție de rolul și responsabilitățile conferite de lege și/sau convențional, răspunderea dezvoltatorului de proiect, membrilor consiliului de administrație/ consiliului de supraveghere, a directorilor/membrilor directoratului sau a altor organe sau funcții asimilate acestora ai/ale dezvoltatorului de proiect potrivit prevederilor Legii nr. 287/2009 privind Codul civil, republicată , cu modificările ulterioare, denumită în continuare Codul civil, în cazul în care:
a) informațiile induc în eroare sau sunt inexacte; ori
b) fișa cu informații esențiale privind investiția omite informații esențiale necesare pentru investitori atunci când evaluează dacă să finanțeze proiectul de finanțare participativă.