În sensul prezentei legi, termenii și expresiile de mai jos au următoarele semnificații:

a) autorități competente:

(i) Inspecția Muncii - organ de specialitate al administrației publice centrale, cu personalitate juridică, în subordinea Ministerului Muncii și Protecției Sociale, responsabil cu controlul privind respectarea legislației muncii în domeniul pescuitului;

(ii) Ministerul Transporturilor, Infrastructurii și Comunicațiilor - organ de specialitate al administrației publice centrale, cu personalitate juridică, în subordinea Guvernului, care stabilește politica în sectorul transporturilor la nivel național;

(iii) Autoritatea Navală Română - autoritatea centrală de specialitate din subordinea Ministerului Transporturilor, Infrastructurii și Comunicațiilor, cu personalitate juridică, în domeniul siguranței navigației și al securității navelor, căreia i se deleagă competențele pentru respectarea obligațiilor care revin României în calitate de stat de pavilion;

(iv) Agenția Națională pentru Pescuit și Acvacultură - organ de specialitate al administrației publice centrale, cu personalitate juridică, din subordinea Ministerului Agriculturii și Dezvoltării Rurale, care elaborează și implementează strategia națională și reglementările privind conservarea și managementul resurselor acvatice vii existente în habitatele piscicole naturale, acvacultură, procesarea și organizarea pieței produselor pescărești, structurile de pescuit și acvacultură și care exercita funcția de implementare a politicii comune în domeniul pescuitului;

b) comandant - persoana autorizată care deține comanda asupra navei de pescuit;

c) contractul de muncă al pescarului - contractul individual de muncă încheiat în baza consimțământului părților, în formă scrisă, cu respectarea Legii nr. 53/2003 - Codul muncii, republicată , cu modificările și completările ulterioare, între pescar și proprietarul navei sau contractul de muncă temporară încheiat între agenția privată de angajare și pescar, pentru punerea acestuia la dispoziția unui proprietar de navă de pescuit;

d) consultare - procesul prin care autoritatea competentă supune dezbaterii toate aspectele legate de munca în domeniul pescuitului organizațiilor reprezentative ale angajatorilor și salariaților în cauză și, în special, organizațiilor reprezentative ale proprietarilor de nave de pescuit și ale pescarilor, dacă acestea există;

e) lungimea (L) - se consideră ca fiind 96% din lungimea totală la linia de plutire la 85% din înălțimea teoretică de construcție cea mai mică măsurată de la linia chilei sau lungimea de la extremitatea etravei la axul cârmei la acea linie de plutire, dacă aceasta este mai mare; la navele proiectate cu chila înclinată, linia de plutire pe care se măsoară această lungime este paralelă cu linia de plutire proiectată;

f) lungimea între perpendiculare (Lpp) - distanța dintre perpendicularele prova și pupa; perpendiculara prova coincide cu extremitatea etravei la linia de plutire unde este măsurată lungimea (L); perpendiculara pupa coincide cu axul cârmei la acea linie de plutire;

g) navă de pescuit - orice navă sau ambarcațiune care arborează pavilion român sau care este înregistrată sub deplina jurisdicție a statului român, utilizată sau care este destinată utilizării în scopul pescuitului comercial;

h) operațiune de pescuit - activitatea de extragere a resurselor acvatice vii din habitatele piscicole naturale și prelucrarea peștelui sau a altor resurse marine vii la bordul navei, capturarea sau capturarea și prelucrarea peștelui sau a altor resurse marine vii;

i) pescar - orice persoană care este încadrată ca salariat sau care lucrează în orice calitate la bordul unei nave de pescuit, în condițiile prevăzute la art. 3 , cu excepția piloților de port și a personalului de pe uscat care desfășoară activități la bordul unei nave de pescuit aflate la cheu;

j) pescuit comercial - toate operațiunile de pescuit, cu excepția pescuitului de subzistență și a pescuitului recreativ;

k) proprietarul navei de pescuit - persoana fizică autorizată/juridică care deține actul de proprietate al navei de pescuit sau orice altă organizație ori persoană, cum ar fi operatorul, agentul sau navlositorul unei nave nude, care și-a asumat responsabilitatea exploatării navei față de proprietarul acesteia și care, prin asumarea acestei responsabilități, a fost de acord să preia toate îndatoririle și responsabilitățile impuse proprietarilor navelor de pescuit în conformitate cu prezenta lege, indiferent dacă alte organizații sau persoane îndeplinesc anumite îndatoriri sau responsabilități în numele proprietarului navei de pescuit;

l) serviciu de mediere și plasare - persoana juridică din sectorul public sau privat a cărei activitate constă în recrutarea pescarilor în numele proprietarilor navelor de pescuit sau în plasarea pescarilor la proprietarii navelor de pescuit;

m) agenție privată de angajare - persoana juridică din sectorul privat a cărei activitate constă în angajarea pescarilor pentru a-i pune la dispoziția proprietarilor de nave de pescuit care le atribuie sarcini și/sau supraveghează executarea acestora.