Articolul 1 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 94/2002 privind transmiterea, cu titlu gratuit, a unui imobil, proprietate privată a statului, în proprietatea Comitetului Olimpic Român, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 463 din 28 iunie 2002, aprobată cu completări prin Legea nr. 665/2002 , se modifică și se completează după cum urmează:
1. Alineatul (2) va avea următorul cuprins:(2) Bunurile prevăzute la alin. (1) vor fi utilizate pentru desfășurarea activității mișcării olimpice române, a altor acțiuni de natură sportivă și de natură economică.
2. După alineatul (2) se introduce un alineat nou, alineatul (2¹), cu următorul cuprins:(2¹) Acțiunile de natură economică, precum stagii de perfecționare, acțiuni de reprezentare, protocol, acțiuni oficiale, vor fi desfășurate cu respectarea interdicției prevăzute la alin. (3), astfel încât să nu afecteze acțiunile de natură sportivă. Veniturile realizate din activități economice, după acoperirea costurilor aferente, vor fi utilizate pentru realizarea obiectivelor prevăzute la alin. (4) și a obiectivelor pentru care Comitetul Olimpic Român a fost autorizat, conform statutului propriu.