(1¹) Denumirea monoxid de carbon se va tipări în forma neprescurtată, respectiv < >, și nu CO. (1²) Pachetul de țigarete este un paralelipiped dreptunghic, compus din 6 suprafețe/fete: doua suprafețe mari sau principale, două suprafețe mijlocii sau laterale și două suprafețe mici. (2¹) Produsele din tutun care nu se fumează se inscripționează în limba română cu următorul avertisment: «Acest produs din tutun poate să dăuneze sănătății tale și provoacă dependență. (2²) Textul avertismentului prevăzut la alin. (2¹) se tipărește pe cea mai vizibilă suprafață a pachetului și a oricărui ambalaj exterior, cu excepția foliei exterioare transparente adiționale, folosită în vânzarea cu amănuntul a produsului din tutun, și acoperă cel puțin 30% din aria externă a suprafeței pe care este tipărit. (3¹) Chenarul prevăzut la alin. (3) lit. d) este poziționat centrat, paralel cu marginea pachetului sau ambalajului exterior, iar în exteriorul lui, deasupra avertismentelor de sănătate, se va tipări centrat inscripția: « Directiva Consiliului CE 2001/37/CEE #187; (forma abreviată), dimensiunea textului, culoarea și tipul fonturilor folosite rămânând la latitudinea producătorului. Acest chenar nu va fi inclus în suprafața alocată textului pe care îl încadrează, suprafață care va fi de 10%, 30%, respectiv 40% din aria externă a suprafeței vizibile a pachetului, în funcție de tipul avertismentului. (3²) Abrogat. (5¹) În cazul produselor din tutun, altele decât țigaretele, textele avertismentelor pot fi fixate cu ajutorul adezivilor, astfel încât textul avertismentelor să nu poată fi înlăturat. (6¹) Producătorul va marca data fabricației folosind un cod intern de identificare a lotului, urmând ca organele de control să solicite producătorului sistemul propriu de codificare.
(1) Fiecare pachet care conține țigarete, în momentul punerii pe piața a produsului, trebuie să prezinte tipărit pe o parte a pachetului, în limba română, conținutul de gudron, de nicotină și monoxid de carbon din gazele măsurate, în conformitate cu prevederile legale în vigoare, astfel încât să se acopere cel puțin 10% din suprafața corespunzătoare a pachetului.
(2) Fiecare pachet care conține produse din tutun, cu excepția tutunului de uz oral sau a altor produse din tutun care nu se fumează, se inscripționează, în limba română, cu un avertisment general, precum și cu unul adițional, după cum urmează:
a) avertismentul general se tipărește alternativ, astfel încât să se asigure apariția regulată, folosindu-se unul dintre cele două texte, precum: «Fumatul ucide», cu varianta: «Fumatul poate să ucidă» și «Fumatul dăunează grav sănătății tale și a celor din jur»;
b) avertismentul general se tipărește pe cea mai vizibilă suprafață a pachetului și a oricărui ambalaj exterior, cu excepția foliei exterioare transparente adiționale, folosită în vânzarea cu amănuntul a produsului;
c) prin cea mai vizibilă suprafață a pachetului se înțelege una dintre cele două suprafețe vizibile mari, aleasă ca referință;
d) avertismentul general acoperă cel puțin 30% din aria externă a suprafeței vizibile a pachetului pe care este tipărit;
e) avertismentul adițional se tipărește alternativ, astfel încât să se asigure apariția regulată a unuia dintre cele 14 texte prevăzute în lista cuprinsă în anexa care face parte integrantă din prezenta lege;
f) avertismentul adițional se tipărește pe cealaltă suprafață vizibilă mare a pachetului și a oricărui ambalaj exterior, cu excepția foliei exterioare transparente adiționale, folosită în vânzarea cu amănuntul a produsului;
g) avertismentul adițional acoperă cel puțin 40% din aria externă a suprafeței pachetului pe care este tipărit;
h) avertismentul combinat constă în textul unui avertisment adițional și o fotografie color sau altă ilustrație care ilustrează consecințele fumatului asupra sănătății și se tipărește începând cu data de 1 iulie 2008 pe pachetele de țigarete și pe ambalajele lor exterioare și, respectiv, cu data de 1 ianuarie 2009 pe pachetele și pe ambalajele exterioare ale celorlalte produse din tutun destinate fumatului, cu excepția trabucurilor ambalate la bucată. Normele tehnice de tipărire, precum și selecția elementelor grafice sunt stabilite prin ordin al ministrului sănătății publice, conform reglementărilor comunitare în vigoare;
i) pentru pachetele cu produse din tutun, altele decât țigaretele, la care cea mai vizibilă suprafață depășește 75 cmp, avertismentele prevăzute de prezenta lege acoperă o arie de cel puțin 22,5 cmp pe fiecare suprafață.
(3) Textul avertismentelor, precum și conținutul de gudron, de nicotină și monoxid de carbon este:
a) tipărit cu font negru îngroșat, tipul Helvetica, pe fond alb; dimensiunea fontului va ocupa cea mai mare proporție posibila din aria tiparită;
b) tipărit cu minuscule, cu excepția primei litere a mesajului;
c) tipărit centrat, paralel cu marginea superioară a pachetului;
d) încadrat de un chenar negru cu grosimea de minimum 3 mm și maximum 4 mm, care nu interferează în niciun mod cu elementele de text sau grafice ale avertismentului ori cu informația oferită, cu excepția produselor din tutun care nu se fumează;
(4) Se interzice tipărirea textului avertismentelor, precum și a conținutului de gudron, nicotină sau monoxid de carbon pe timbru.
(5) Textul se tipărește astfel încât să nu poată fi mutat sau șters și să nu devină neclar sau să fie ascuns ori întrerupt de alte texte sau desene ori în momentul deschiderii pachetului.
(6) Pentru a se asigura identificarea și trasabilitatea produsului, produsele din tutun vor fi marcate în mod corespunzător, prin indicarea numărului lotului sau a unui echivalent pe pachetele cu produse din tutun, făcând posibilă determinarea locului și a datei producerii acestora.
(7) Sunt interzise producția și importul destinate pieței interne, precum și punerea pe piață a oricărui produs din tutun care poartă inscripționat orice text, denumire, însemne ale mărcii, desene, fotografii sau orice alt semn care sugerează că un produs din tutun este mai puțin nociv decât altele.
(7¹) Abrogat. "Art. III. - Prezenta lege intră în vigoare la data de 31 decembrie 2004, cu excepția prevederilor art. 3 alin. (9) de la pct. 6 și ale art. 3¹ -3³ de la pct. 7 din prezenta lege, precum și a prevederilor art. 3 alin. (5), (5¹), (8) și (10) și ale art. 6 din Legea nr. 349/2002 , cu modificările și completările ulterioare, care intră în vigoare la data de 31 decembrie 2006."