LexistoriaDreptul la drept.

Dispozitii generale

Azi

Legea 637/2002 · 9 articole

Articolul 1

(1) Prezenta lege cuprinde:

a) norme pentru determinarea legii aplicabile unui raport de drept international privat în materia insolventei;

b) norme de procedura în litigii privind raporturile de drept international privat în materia insolventei;

c) norme privind condițiile în care autoritățile române competente solicita și, respectiv, acorda asistența cu privire la procedurile de insolventa deschise pe teritoriul României sau al unui stat strain.

(2) În sensul prezentei legi, raporturile de drept international privat în materia insolventei reprezinta acele raporturi de drept privat cu element de extraneitate, care sunt supuse solutionarii ca urmare a deschiderii unei proceduri de insolventa și în condițiile stabilite de aceasta.

Articolul 2

(1) Prezenta lege se aplică în urmatoarele situații:

a) în cazul în care este solicitata asistența în România de către o instanța străină sau de către un reprezentant strain, în legătură cu o procedură străină de insolventa;

b) în cazul în care este solicitata asistența într-un stat strain în legătură cu o procedură care se desfășoară potrivit Legii nr. 64/1995 *) privind procedura reorganizarii judiciare și a falimentului, republicată, cu modificările și completările ulterioare, denumita în continuare procedura română de insolventa;

c) în cazul desfășurării concomitente a unei proceduri române de insolventa și a unei proceduri straine de insolventa referitoare la acelasi debitor;

d) în cazul în care creditorii sau alte persoane interesate dintr-un stat strain sunt interesate să solicite deschiderea în România a procedurii prevăzute de Legea nr. 64/1995 *), republicată, cu modificările și completările ulterioare, sau sa participe în cadrul unei proceduri deschise.

(2) Prezenta lege nu se aplică în cazul unei proceduri de insolventa care are ca obiect:

a) bănci, cooperative sau alte institutii de credit;

b) societăți și agenti de asigurare;

c) societăți de servicii de investitii financiare, organisme de plasament colectiv în valori mobiliare, societăți de administrare a investitiilor;

d) societăți de bursa, membri ai burselor de marfuri, case de compensatie, membri compensatori ai burselor de marfuri, societăți de brokeraj, traderi.

Articolul 3

În sensul prezentei legi, termenii de mai jos se definesc astfel: - sediul principal al persoanei juridice; - domiciliul profesional al persoanei fizice care exercită o activitate economica sau o profesiune independenta; - domiciliul persoanei fizice care nu exercita o activitate economica sau o profesiune independenta;

a) procedura străină este procedura colectiva, judiciara sau administrativa, care se desfășoară în conformitate cu legislatia în materie de insolventa a unui stat strain, inclusiv procedura provizorie, în care bunurile și activitatea debitorului sunt supuse controlului sau supravegherii unei instante straine, în scopul reorganizarii sau lichidarii activității acelui debitor;

b) procedura străină principala este procedura străină de insolventa care se desfășoară în statul în care se situeaza centrul principalelor interese ale debitorului;

c) procedura străină secundara este procedura străină de insolventa, alta decat cea principala, care se desfășoară în statul în care debitorul își are stabilit un sediu, în sensul prevăzut la lit. p);

d) centrul principalelor interese ale debitorului este, până la proba contrarie, după caz:

e) reprezentant strain este persoana fizica sau juridica, incluzând persoanele desemnate cu titlu provizoriu, autorizate, în cadrul unei proceduri straine, sa administreze reorganizarea sau lichidarea bunurilor și a activității debitorului sau sa actioneze ca reprezentant al unei proceduri straine;

i) creditor strain este creditorul al cărui domiciliu sau, după caz, sediu este stabilit într-un stat strain;

j) reprezentant român este persoana fizica sau juridica desemnata ca administrator sau lichidator judiciar, în cadrul unei proceduri române de insolventa, în conformitate cu prevederile Legii nr. 64/1995 , republicată, cu modificările și completările ulterioare;

k) instanța străină este autoritatea judecătorească sau de alta natura, abilitata sa deschidă și sa controleze sau sa supravegheze o procedură străină ori sa adopte hotărâri în cursul derularii unei asemenea proceduri;

l) hotărâre - atunci când este vorba de deschiderea unei proceduri de insolventa sau de desemnarea unui reprezentant - este hotărârea oricarei instante competente prin care se deschide o asemenea procedura sau se desemneaza un reprezentant;

m) momentul deschiderii procedurii este momentul la care hotărârea de deschidere a procedurii produce efecte, chiar dacă aceasta nu are caracter definitiv;

n) sediul principal este locul în care se afla centrul principal de conducere și de gestiune a activității statutare a persoanei juridice, chiar dacă hotărârile organului de conducere respectiv sunt adoptate potrivit directivelor transmise de membri, actionari sau asociați din alte state;

o) sediul profesional este locul în care funcționează conducerea activității economice ori a exercitarii profesiei independente a persoanei fizice;

p) sediul este orice punct de lucru în care debitorul exercita, cu mijloace umane și materiale și cu caracter netranzitoriu, o activitate economica sau o profesie independenta;

q) statul în care se găsește un bun este:

- pentru bunurile corporale - statul pe teritoriul caruia este situat bunul; - pentru bunurile și drepturile pe care proprietarul sau titularul trebuie să le inscrie într-un registru public - statul sub a cărui autoritate este pastrat registrul; - pentru creante - statul pe teritoriul caruia se afla centrul principalelor interese ale debitorului creantei, astfel cum este determinat la lit. d).

Articolul 4

În măsura în care exista neconcordanta între dispozitiile prezentei legi și oblibațiile României izvorand din tratate, conventii sau orice alta forma de acord international, bi- sau multilateral, la care România este parte, prevederile tratatului, ale convenției sau ale acordului international se vor aplica cu prioritate.

Articolul 5

Atribuțiile stabilite de prezenta lege, referitoare la recunoasterea procedurilor straine și cooperarea cu instantele straine, sunt de competența tribunalului, prin judecatorul-sindic, precum și a reprezentantului român, după cum urmeaza: A. tribunalul în circumscripția caruia se afla sediul debitorului. În sensul prezentei legi, se considera ca persoana juridica străină are sediul în România și în cazul în care are pe teritoriul tarii o sucursala, agentie, reprezentanta sau orice alta entitate fără personalitate juridica. În cazul în care debitorul are mai multe sedii în România, competența revine oricaruia dintre tribunalele în circumscripția cărora se afla sediile respective; B. în cazul în care debitorul nu are nici un sediu în România, competent este:

a) tribunalul sau oricare dintre tribunalele în circumscripția cărora se afla bunuri imobile aparținând debitorului, atunci când în obiectul cererii se regăsesc bunuri imobile în mod exclusiv sau alaturi de alte bunuri;

b) tribunalul în circumscripția caruia se păstrează registrul în care este înscrisă nava sau aeronava care face obiectul cererii;

c) tribunalul în circumscripția caruia se afla sediul societatii comerciale române la care debitorul detine valorile mobiliare care fac obiectul cererii;

d) Tribunalul București, în cazul în care obiectul cererii îl constituie drepturi de proprietate intelectuala protejate în România, titluri de stat, bonuri de tezaur, obligațiuni de stat și municipale aparținând debitorului;

e) în cazul în care obiectul cererii îl constituie drepturi de creanta ale debitorului asupra unei persoane sau autorități publice, tribunalul în circumscripția caruia se afla domiciliul sau reședința, respectiv sediul persoanei sau al autorității publice respective.

Articolul 6

Reprezentantul român este abilitat sa actioneze într-un stat strain, ca reprezentant al procedurii deschise în România, în condițiile stabilite de legea străină aplicabila.

Articolul 7

Instantele românești vor putea refuza recunoasterea unei proceduri straine, executarea unei hotărâri judecătorești straine adoptate în cadrul unei asemenea proceduri, a hotărârilor care decurg în mod direct din procedura de insolventa și care prezinta o stransa legătură cu aceasta ori incuviintarea oricarei alte măsuri prevăzute de prezenta lege, doar în situația în care:

a) hotărârea este rezultatul unei fraude comise în procedura urmata în strainatate;

b) hotărârea încalcă dispozitiile de ordine publică de drept international privat român; constituie un asemenea temei de refuz al recunoasterii incalcarea dispozițiilor legale cu privire la competența exclusiva de judecată a instanțelor românești.

Articolul 8

Prevederile prezentei legi se completeaza, în măsura compatibilitatii lor, cu dispozitiile Legii nr. 105/1992 cu privire la reglementarea raporturilor de drept international privat.

Articolul 9

În interpretarea prezentei legi se va ține seama de originea sa internationala, precum și de necesitatea promovarii uniformitatii în aplicarea sa și a respectarii bunei-credinte.