(1) Accesul la serviciile prevăzute la art. 9 alin. (1) se realizează prin intermediul geoportalului INIS către geoportalul INSPIRE.

(2) Geoportalul INIS reprezintă geoportalul oficial al României care se utilizează în vederea realizării INIS.