Autoritățile publice creează metadatele în conformitate cu următorul calendar:
a) până la data de 3 decembrie 2010, în cazul seturilor de date spațiale care corespund temelor enumerate în anexele nr. 1 și 2;
b) până la data de 3 decembrie 2013, în cazul seturilor de date spațiale care corespund temelor enumerate în anexa nr. 3.