A.P.A.P.S. poate acorda împrumuturi societății, în condițiile art. 10 alin. (2) din Ordonanța de urgenta a Guvernului nr. 8/2003 privind stimularea procesului de restructurare, reorganizare și privatizare a unor societăți naționale, companii naționale și societăți comerciale cu capital majoritar de stat, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 144 din 5 martie 2003, cu modificările și completările ulterioare, pentru plata consumului de energie electrica și gaze naturale aferente perioadei 1 iulie 2003 până la data transferului dreptului de proprietate, dar nu mai târziu de 30 septembrie 2003, precum și pentru plata sumei de 41.165.156.690 lei datorate și neachitate către Societatea Comercială de Distribuție a Gazelor Naturale "Distrigaz Sud" - S.A., în condițiile stabilite prin normele metodologice de aplicare a prezentei ordonanțe, elaborate în termen de 30 de zile de ministerele și autoritățile implicate și aprobate prin hotărâre a Guvernului.