(1) Măsura suspendării procedurilor de executare silită pornite de creditori încetează în următoarele cazuri:
c) în cazul în care, la expirarea contractului pentru atribuirea folosinței gratuite a imobilelor, acestea nu au fost vândute, iar drepturile de creanța ale creditorilor nu au fost valorificate din alte bunuri aparținând debitorilor.
(2) În cazul prevăzut la alin. (1) lit. c), la data reluării procedurilor de executare se reiau totodată și calculul majorărilor, penalităților și/sau dobânzilor aferente debitelor rămase de plată, precum și cursul prescripției drepturilor de creanța.
Pe durata acestui termen, dispozițiile constatate ca fiind neconstituționale, sunt suspendate de drept. În concluzie, în intervalul 10 noiembrie 2003-25 decembrie 2003, dispozițiile art. 2 alin. (1) lit. b) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 102/2002 , au fost suspendate de drept, încetându-și efectele juridice în data de 26 decembrie 2003, întrucât legiuitorul nu a intervenit pentru modificarea prevederilor atacate.