Prin derogare de la prevederile art. 5 alin. 2 din Legea nr. 82/1992 privind rezervele de stat, republicată, cu modificările și completările ulterioare, se aproba scoaterea din rezerva de stat, cu titlu de împrumut, în condițiile art. 1562 din Codul civil, pe termen de 180 de zile, a cantităților de 2.332.780,92 tone cărbune energetic și 179.336,4 tone pacura, prevăzute în anexa care face parte integrantă din prezenta ordonanță de urgență, care vor fi acordate Societății Comerciale de Producere a Energiei Electrice și Termice "Termoelectrica" - S.A., filialelor sale: Societatea Comercială "Electrocentrale" Deva - S.A., Societatea Comercială "Electrocentrale" Turceni - S.A., Societatea Comercială "Electrocentrale" Rovinari - S.A. și Societatea Comercială "Electrocentrale" București - S.A., Regiei Autonome pentru Activități Nucleare - Sucursala "ROMAG-TERMO" și centralelor termice și electrice de termoficare aflate în administrarea consiliilor județene și locale.