Ordonanța de urgenta a Guvernului nr. 243/2000 privind protecția atmosferei, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 633 din 6 decembrie 2000, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 655/2001 , se modifica și se completează după cum urmează: 1. Alineatul (3) al articolului 16 va avea următorul cuprins: "(3) Rezultatele evaluării calității aerului sunt aduse la cunoștința publicului și se raportează Comisiei Europene de către autoritatea publică centrala pentru protecția mediului." 2. Alineatele (6) și (7) ale articolului 18 vor avea următorul cuprins: "(6) Planurile și programele sunt aduse la cunoștința publicului. 3. După alineatul (7) al articolului 18 se introduce un nou alineat, alineatul (8), cu următorul cuprins: "(8) Autoritatea publică centrala pentru protecția mediului înaintează Comisiei Europene anual, dar nu mai târziu de 9 luni de la sfârșitul fiecărui an, lista cu zonele și aglomerarile prevăzute la alin. (1)." 4. După articolul 24 se introduc șase articole noi, articolele 24¹-24⁶, cu următorul cuprins: "Art. 24¹. - (1) Autoritatea publică centrala pentru protecția mediului informează Comisia Europeană cu privire la autoritățile, laboratoarele și organismele responsabile la nivel național cu: Art. 24². - (1) Pentru zonele prevăzute la art. 18 alin. (1) lit. a), autoritatea publică centrala pentru protecția mediului transmite Comisiei Europene planurile sau programele de gestionare a calității aerului elaborate potrivit dispozițiilor art. 18 alin. (2)-(5), nu mai târziu de 2 ani de la sfârșitul anului în care depasirile au fost înregistrate. Art. 24³. - (1) Autoritatea publică centrala pentru protecția mediului prezintă Comisiei Europene la fiecare 3 ani, dar nu mai târziu de 9 luni de la sfârșitul fiecărei perioade de 3 ani, informații despre nivelurile înregistrate sau evaluate, după caz, în zonele și aglomerarile prevăzute la art. 18 alin. (1), împreună cu informațiile referitoare la sursele care au generat depasirile, cu justificarea/demonstrarea acestora în cazul în care depășirea s-a datorat surselor naturale. Art. 24⁴. - În cazul depășirii pragurilor de alerta, autoritatea publică centrala pentru protecția mediului înaintează Comisiei Europene, cu titlu provizoriu, informații privind concentratiile înregistrate și durata episodului ori episoadelor de poluare, la cel târziu 3 luni după producerea sau înregistrarea acestora. Art. 24⁵. - În cazul depășirii valorii-ținta pentru ozon, autoritatea publică centrala pentru protecția mediului înaintează Comisiei Europene informațiile privind măsurile luate pentru a reveni la valorile-ținta stabilite. Art. 24⁶. - (1) Agenția Naționala pentru Protecția Mediului elaborează rapoartele prevăzute la art. 16 alin. (3), art. 18 alin. (8) și art. 24¹-24⁵ și le transmite autorității publice centrale pentru protecția mediului. 5. După articolul 51² se introduce mențiunea privind transpunerea normelor comunitare, cu următorul cuprins: "Prezenta ordonanță de urgență transpune:

(7) Autoritatea publică centrala pentru protecția mediului monitorizează progresul și încadrarea în planurile și programele de gestionare a calității aerului."

a) implementarea prezentei ordonanțe de urgență;

b) evaluarea calității aerului;

c) metodele utilizate pentru evaluarea preliminară a calității aerului;

d) aprobarea sistemelor de măsurare;

e) asigurarea acuratetei măsurătorilor prin instrumente de măsurare și verificarea menținerii acesteia, prin controale interne de calitate, efectuate în conformitate cu cerințele standardelor europene de asigurare a calității;

f) analiza metodelor de evaluare;

g) coordonarea programelor comunitare de asigurare a calității, organizate de către Comisia Europeană.

(2) Autoritatea publică centrala pentru protecția mediului asigura accesul publicului la informațiile prevăzute la alin. (1).

(3) În termen de 9 luni de la sfârșitul fiecărui an, pentru zonele prevăzute la art. 18 alin. (1) lit. a), autoritatea publică centrala pentru protecția mediului informează Comisia Europeană despre apariția depasirilor valorii limita plus marja de toleranta sau a valorii limita, în cazul poluantilor pentru care nu a fost fixată și o marja de toleranta, despre datele sau perioadele când aceste depășiri au fost înregistrate, despre valorile înregistrate și despre cauzele fiecărui caz de depasire înregistrată.

(2) Autoritatea publică centrala pentru protecția mediului informează Comisia Europeană cu privire la evoluția planurilor sau programelor prevăzute la alin. (1), la fiecare 3 ani.

(2) Raportul prevăzut la alin. (1) se realizează în cadrul unui raport sectorial elaborat în conformitate cu procedura prevăzută la art. 4 din Directiva nr. 91/692/CEE de standardizare și rationalizare a rapoartelor privind aplicarea anumitor directive referitoare la mediu.

(2) Autoritatea publică centrala pentru protecția mediului avizează rapoartele elaborate de către Agenția Naționala pentru Protecția Mediului."

a) art. 1, art. 2 pct. 1-5 și 7-10, art. 3, art. 4(1), art. 6(1), art. 7(2), art. 7(3), art. 8(1), art. 8(2), art. 8(3), art. 8(4), art. 8.6, art. 9, art. 10, art. 11(1) lit. a)-c) și art. 13(1) din Directiva Consiliului nr. 96/62/CE privind evaluarea și managementul calității aerului, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (JOCE) nr. L 296/1996, p. 55;

b) art. 1, art. 2 pct. 1-9, art. 3(3), art. 5(4), art. 5(5), art. 11 și art. 12(1) din Directiva Consiliului nr. 99/30/CE privind valorile limita pentru dioxid de sulf, dioxid de azot și oxizi de azot, particule în suspensie și plumb în aerul atmosferic, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (JOCE) nr. L 163/1999, p. 41;

c) art. 1, art. 9 și art. 10(1) din Directiva Parlamentului European și a Consiliului nr. 2000/69/CE privind valorile limita pentru benzen și monoxid de carbon în aerul înconjurător, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (JOCE) nr. L 313/2000, p. 12;

d) art. 1, art. 2 pct. 1-2, 4-5, 7-8 și 11, art. 3(2), art. 3(3), art. 7(1), art. 7(2), art. 14, art. 15(1) și anexa III din Directiva Parlamentului European și a Consiliului nr. 2002/3/CE privind ozonul din aerul înconjurător, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (JOCE) nr. L 67/2002."

6. La anexa, după litera p) se introduce o noua litera, litera r), cu următorul cuprins: "r) valoare-ținta - nivelul concentratiei de ozon în aerul înconjurător, fixat cu scopul evitării pe termen lung a efectelor dăunătoare asupra sănătății umane și/sau mediului în general, ce trebuie atins, pe cat posibil, într-o anumită perioada."