(1) Ajutorul de stat individual pentru salvare sub formă de împrumut prevăzut la art. 1 se acordă în scopul acoperirii cheltuielilor minime de susținere a activităților Companiei Naționale de Transporturi Aeriene Române - TAROM - S.A., pentru o perioadă de 6 luni de la acordare.
(2) Ajutorul de stat individual pentru salvarea Companiei Naționale de Transporturi Aeriene Române - TAROM - S.A. este instituit pentru o perioadă de 6 luni de la momentul acordării acestuia, reprezentat de data creditării contului prevăzut la art. 4 alin. (3) cu suma trasă din împrumutul acordat de Ministerul Finanțelor Publice.