(1) Se supun regimului de control prevăzut de prezenta ordonanță de urgență și în conformitate cu Regulamentul Consiliului urmatoarele operațiuni cu produse cu dubla utilizare:

a) exportul și orice alte operațiuni de transfer, în regim vamal definitiv sau suspensiv, inclusiv transmiterea de software sau tehnologie prin mijloace electronice, prin fax sau telefon;

b) operațiuni de intermediere;

c) asistența tehnica.

(2) Se supun regimului de control destinația și utilizarea finala ale produselor cu dubla utilizare care fac obiectul operațiunilor prevăzute la alin. (1).

(3) Se supun regimului de control sursele potentiale de export al produselor cu dubla utilizare create ca urmare a unor activități de cercetare, dezvoltare, producere.