Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 194/2002 privind regimul străinilor în România, republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 421 din 5 iunie 2008, cu modificările și completările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează:
1. La articolul 71 alineatul (1), litera f) se modifică și va avea următorul cuprins:f) nu prezintă pericol pentru securitatea națională;
2. La articolul 71 alineatul (1), după litera f) se introduce o nouă literă, litera g), cu următorul cuprins:g) nu constituie o amenințare la adresa ordinii publice. Condiția se consideră îndeplinită dacă străinul nu a săvârșit, cu intenție, infracțiuni pe teritoriul României pentru care i s-a aplicat o pedeapsă privativă de libertate mai mare de 5 ani.
3. La articolul 74, după alineatul (4) se introduce un nou alineat, alineatul (5), cu următorul cuprins:(5) Decizia de refuz al acordării dreptului de ședere pe termen lung se ia ținând cont de circumstanțele specifice ale fiecărui caz în parte, precum durata șederii și existența legăturilor cu statul român, respectând principiul proporționalității. Refuzul nu se bazează pe considerente economice.