(1) Prezenta ordonanță de urgență instituie o schemă de ajutor de stat sub formă de grant acordat operatorilor din industria de procesare a cerealelor și de fabricare a uleiurilor pentru obținerea de făină de grâu, secară, mălai și ulei de floarea-soarelui, operatorilor din industria de fabricare a produselor lactate în scopul prelucrării și procesării laptelui crud materie primă și operatorilor din industria fabricării preparatelor pentru hrana animalelor de fermă în scopul obținerii de furaje combinate.
(2) Schema de ajutor de stat sub formă de grant, denumită în continuare schema, se acordă în vederea compensării parțiale a creșterii costurilor de transport, depozitare și procesare, suportate de operatorii economici din industriile de procesare a cerealelor și de fabricare a uleiurilor, de fabricare a produselor lactate, de fabricare a preparatelor pentru hrana animalelor de fermă, precum și în vederea compensării parțiale a creșterii costurilor suportate de aceștia cu privire la constituirea stocurilor de materie primă de grâu, secară, porumb, orz, floarea-soarelui, șrot de floarea-soarelui, soia, șrot de soia și rapiță, lapte crud materie primă.
(3) Materiile prime utilizate de către operatorii economici beneficiari ai prezentei scheme trebuie să fie produse pe teritoriul României și să respecte legislația privind trasabilitatea produselor agricole prevăzute în anexa nr. 1 la Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene .