Prin derogare de la prevederile art. 5 alin. 2 din Legea nr. 82/1992 privind rezervele de stat, republicată, cu modificările și completările ulterioare, se aproba scoaterea din rezervele de stat cu titlu de împrumut, în condițiile art. 1562 din Codul civil , pe termen de 180 de zile de la data punerii la dispoziție, a cantităților de 1.880.780,92 tone cărbune energetic și 150.500 tone pacura, prevăzute în anexa care face parte integrantă din prezenta ordonanță de urgență, care vor fi acordate Societății Comerciale de Producere a Energiei Electrice și Termice "Termoelectrica" - S.A., Societății Comerciale "Electrocentrale" Deva - S.A. și centralelor termice și electrice de termoficare aflate în administrarea consiliilor județene și locale.