(1) Atribuirea imobilelor proprietate publică și privată a statului se face la cererea beneficiarilor prevăzuți la art. 3 alin. (1) de către R.A.-A.P.P.S., cu aprobarea Secretariatului General al Guvernului.
(2) Atribuirea imobilelor proprietate publică și privată a statului către beneficiarii prevăzuți la art. 3 alin. (1) se face pe o perioadă de maximum 5 ani, cu posibilitatea prelungirii prin acte adiționale, prin acordul părților.
(3) Prin excepție de la prevederile alin. (2) , atribuirea imobilelor proprietate publică și privată a statului către beneficiarii prevăzuți la art. 3 alin. (1) se va putea face pe o perioadă de până la 15 ani, cu posibilitatea prelungirii prin acte adiționale, prin acordul părților, cu actualizarea tarifului de atribuire a spațiilor pe criteriile de eficiență economică prevăzute la art. 3 alin. (2) , de fiecare dată când intervin modificări ale componentelor ce alcătuiesc tariful de atribuire.