(1) În vederea menținerii în activitate a operatorilor economici din portofoliu care sunt afectați de criza economică financiară mondială, Autoritatea pentru Valorificarea Activelor Statului, denumită în continuare AVAS, și Ministerul Economiei pot acorda, ca ajutor de salvare, un sprijin financiar reversibil, sub formă de credite cu o rată a dobânzii cel puțin comparabilă cu cele acordate pentru creditele către societăți sănătoase și, în special, cu rata de referință adoptată de Comisia Europeană.
(2) În situația în care ajutorul de salvare nu se rambursează în termen de 6 luni de la punerea la dispoziție a sprijinului financiar sau în termen de 6 luni de la prima tranșă a creditului acordat, AVAS și Ministerul Economiei pot acorda beneficiarilor ajutoare de stat pentru restructurare sau pot solicita întocmirea planurilor de lichidare, în condițiile legii.
(3) Sprijinul financiar acordat operatorilor economici aflați în dificultate poate fi și sub forma unor ajutoare de stat de restructurare sub formă de credite cu o rată a dobânzii cel puțin comparabilă cu cele acordate pentru creditele către societăți sănătoase și, în special, cu rata de referință adoptată de Comisia Europeană, subvenții, infuzii de capital de lucru sau capital social, participări la majorarea capitalului social prin transformarea unor creanțe certe lichide și exigibile ale AVAS și ale Ministerului Economiei în acțiuni.