(1) Prevederile din bugetul de stat pe anul 2006, aprobat prin Legea nr. 379/2005 , referitoare la programul "Dezvoltarea durabila a sectorului vegetal, a sectorului zootehnic și piscicol, precum și alte programe pe care Ministerul Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale trebuie să le puna în aplicare" din bugetul Ministerului Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale se suplimenteaza la titlul "Subventii" cu suma de 200 milioane lei (RON), prin diminuarea cu aceeasi suma a creditelor bugetare aprobate pe anul 2006 la titlul "Subventii" al programului "Fermierul".
(2) Se autorizeaza Ministerul Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale să introducă modificările corespunzătoare, potrivit alin. (1), în indicatorii, volumul și structura bugetelor celor două programe pe anul 2006.
CĂLIN POPESCU-TĂRICEANU Contrasemnează: Ministrul agriculturii, pădurilor și dezvoltării rurale, Gheorghe Flutur Ministrul finanțelor publice, Sebastian Teodor Gheorghe Vladescu București, 29 martie 2006. Nr. 25.