(1) Societățile de investiții ale căror active sunt investite prin intermediul filialelor și în alte active decât cele prevăzute în prezenta ordonanță de urgență nu pot solicita calificarea de către C.N.V.M. ca organisme de plasament colectiv în valori mobiliare și nu pot obține autorizația C.N.V.M.
(2) Societățile de investiții autorizate de C.N.V.M. nu pot înființa filiale decât dacă acestea îndeplinesc condițiile prevăzute în prezenta ordonanță de urgență.