Se acordă Societății Comerciale «BIOSIN» - S.A. Calafat următoarele înlesniri la plată:
a) se scutesc la plată obligațiile bugetare datorate la data transferului dreptului de proprietate asupra acțiunilor și neachitate la 30 iunie 2004;
b) se scutesc la plată dobânzile și penalitățile aferente debitelor de mai sus, calculate până la data emiterii ordinului comun.