Articolul 4

a) Programul european de monitorizare forestieră - programul prin care se evaluează variatia la scara mare, spatiala și temporala, a stării pădurilor și solurilor forestiere într-o rețea europeană de suprafețe de observatie (nivelul I) și se identifica relațiile cauza-efect, la scara ecosistemului, prin mijloacele monitorizarii intensive, în suprafețe permanente de observatie (nivelul II), în conformitate cu măsurile stabilite de Comisia Economică pentru Europa a Națiunilor Unite și de Uniunea Europeană;

b) Programul internațional de cooperare privind evaluarea și monitorizarea efectelor poluarii aerului asupra pădurilor (I.C.P. Forests) - programul stabilit de Comisia Economică pentru Europa a Națiunilor Unite în anul 1985, în baza Convenției privind poluarea aerului transfrontieră, la distanta lungă, pentru supravegherea declinului pădurilor ca urmare a poluarii atmosferice;

c) Schema Uniunii Europene privind protecția pădurilor împotriva poluarii atmosferice - programul inițiat în anul 1986 de Uniunea Europeană, având ca obiective stabilirea, pe baza unei metodologii comune, a unui inventar periodic al vatamarilor produse pădurilor, în special datorită poluarii atmosferice, înființarea sau extinderea în mod coordonat și armonizat a rețelei de puncte de observatie pentru realizarea acestui inventar, realizarea unei monitorizari continue și intensive a ecosistemelor forestiere și înființarea sau extinderea în mod coordonat și armonizat a unei rețele de suprafețe permanente de observatie, necesare pentru aceasta monitorizare;

d) Centrul focal național pentru Programul european de monitorizare forestieră - instituția care asigură realizarea Programului european de monitorizare forestieră în România, organizează și gestionează bazele de date și elaborează rapoartele privind rezultatele activității de monitorizare a pădurilor și solurilor forestiere.