(1) Pot beneficia de sprijin financiar întreprinderile mici și mijlocii active în producția primară de produse agricole din sectorul pomicol a căror producție a fost afectată de fenomenul de îngheț târziu de primăvară cu mai mult de 30% din media producției anuale pe fermă.
(2) Nivelul maxim al despăgubirilor nu trebuie să depășească intensitatea brută a ajutorului de 80% din pierderea de venit obținut din comercializarea producției ca urmare a fenomenului de îngheț târziu de primăvară.
(3) Pierderile de venit se vor calcula prin diferența dintre:
a) rezultatul obținut din multiplicarea cantității produse în anul în care s-a manifestat fenomenul de îngheț târziu de primăvară cu prețul mediu obținut în acel an; și
b) rezultatul obținut din multiplicarea cantității medii anuale produse în 3 ani anteriori producerii fenomenului cu media prețului obținut în aceeași perioadă.
(4) Valoarea pierderilor de venit poate fi crescută cu alte costuri specifice realizate de către fermier ca urmare a nerecoltării.
(5) Valoarea maximă a despăgubirii va fi redusă cu:
a) valoarea despăgubirii primite de la societățile de asigurare, asigurare-reasigurare ca urmare a asigurării plantațiilor pomicole;
b) valoarea costurilor neefectuate în pomicultură ca urmare a apariției fenomenului de îngheț târziu de primăvară.