După alineatul (4) al articolului 11 din Legea nr. 51/2006 privind serviciile comunitare de utilități publice, republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 121 din 5 martie 2013, se introduc trei noi alineate, alineatele (5) - (7), cu următorul cuprins: "(5) În vederea constituirii serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat, astfel cum este acesta definit la art. 5 pct. 29 din Legea serviciului public de alimentare cu energie termică nr. 325/2006 , cu modificările ulterioare, Guvernul poate aproba transferul de participații deținute de stat la operatori economici în domeniul privat al unităților administrativ-teritoriale.
(6) Transferul prevăzut la alin. (5) se poate face cu titlu gratuit și se aprobă prin hotărâre a Guvernului, cu îndeplinirea cumulativă a următoarelor condiții:
a) să aibă ca scop reducerea nivelului arieratelor, restructurarea sau eșalonarea la plată a acestora;
b) efectuarea unei analize tehnico-economice care să cuprindă justificarea operațiunii și efectele în plan economic și social la nivel local;
c) transferul se efectuează cu respectarea normelor naționale și comunitare în materie de ajutor de stat și concurență;
d) să fie exprimat acordul creditorilor în cazul în care acțiunile transferate sunt grevate de sarcini/garanții;
e) unitatea administrativ-teritorială să fi solicitat transferul participațiilor deținute de stat.
(7) Prevederile alin. (5) și (6) nu se aplică societăților de interes strategic, astfel cum sunt acestea definite la art. 3 lit. b) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 88/1997 privind privatizarea societăților, aprobată prin Legea nr. 44/1998 , cu modificările și completările ulterioare."
* Art. V din prezenta ordonanță de urgență transpune art. 7 și 8 din Directiva 2010/41/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 7 iulie 2010 privind aplicarea principiului egalității de tratament între bărbații și femeile care desfășoară o activitate independentă și de abrogare a Directivei 86/613/CEE a Consiliului, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, seria L, nr. 180 din 15 iulie 2010. Referire la transpunerea art. 7 alin. (2) lit. b) și art. 9 alin. (1) și (2) din Directiva 2011/24/UE - Abrogată. Ref. la transpunerea art. 7 alin. (2) lit. b) și art. 9 alin. (1) și (2) din Directiva 2011/24/UE a fost abrogată de art. V din LEGEA nr. 184 din 2 iulie 2015 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 490 din 3 iulie 2015.