Legea petrolului nr. 238/2004 , publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 535 din 15 iunie 2004, cu modificările și completările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează:
1. La articolul 2, punctul 3 se modifică și va avea următorul cuprins:autoritate competentă și de reglementare este Autoritatea Națională de Reglementare în Domeniul Minier, Petrolier și al Stocării Geologice a Dioxidului de Carbon, care reprezintă interesele statului în domeniul resurselor de petrol, conform atribuțiilor stabilite de prezenta lege;
2. La articolul 40 alineatul (1), literele b) și d) se modifică și vor avea următorul cuprins:b) pune la dispoziția autorității competente și de reglementare suma reprezentând contravaloarea lucrărilor prevăzute în programul minimal de explorare stabilit prin acordul petrolier și a celor de dezvoltare și exploatare, scadente la data notificării renunțării și neexecutate din motive imputabile titularului acordului petrolier. Suma rezultată se face venit în procent de 70% la bugetul de stat și în procent de 30% la bugetul ANRMPSG. ANRMPSG încasează întreaga sumă, din care distribuie cota de 30% în contul corespunzător de venituri ale ANRMPSG și respectiv cota de 70% în contul corespunzător de venituri ale bugetului de stat, în termen de două zile lucrătoare de la încasare; ................................................................................................. d) pune la dispoziția autorității competente și de reglementare suma reprezentând contravaloarea lucrărilor de abandonare neexecutate, aferente operațiunilor petroliere desfășurate până la momentul renunțării și programului de monitorizare a factorilor de mediu postînchidere, prevăzute în planul de abandonare. Suma rezultată se face venit în procent de 70% la bugetul de stat și în procent de 30% la bugetul ANRMPSG. ANRMPSG încasează întreaga sumă, din care distribuie cota de 30% în contul corespunzător de venituri ale ANRMPSG și respectiv cota de 70% în contul corespunzător de venituri ale bugetului de stat, în termen de două zile lucrătoare de la încasare.
3. La articolul 48 alineatul (1), litera k) se modifică și va avea următorul cuprins:k) să suporte cheltuielile aferente transferului de tehnologie și perfecționării profesionale, prevăzute în acord. Sumele respective vor fi virate în contul de venituri al autorității competente și de reglementare anual, până la sfârșitul primei luni a anului în curs pentru care sunt datorate;
4. La articolul 52, alineatele (1) , (2) și (3) se modifică și vor avea următorul cuprins:Articolul 52 (1) Pentru actele eliberate în exercitarea atribuțiilor sale - avize, permise de prospecțiune, documente de înregistrare a rezervelor, decizii de încetare a operațiunilor petroliere, aprobări de asociere, de transfer al acordului petrolier, atestate, autorizări sau alte asemenea acte -, precum și pentru consultarea și utilizarea unor documente și informații referitoare la resursele de petrol și a Cărții petroliere ANRMPSG percepe tarife. (2) Veniturile realizate conform alin. (1) sunt utilizate de către ANRMPSG pentru finanțarea cheltuielilor curente și de capital. (3) Veniturile rămase neutilizate la sfârșitul anului bugetar se reportează în anul următor, cu aceeași destinație.
5. După articolul 52 se introduc două noi articole, art. 52¹ și art. 52² , cu următorul cuprins:Articolul 52¹ Regimul juridic privind cuantumul, plata și evidența tarifelor se reglementează prin ordin al președintelui ANRMPSG care se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I; tarifele se actualizează anual, prin ordin al președintelui ANRMPSG. Articolul 52² (1) Sumele cu titlu de transfer de tehnologie și pregătire profesională se achită anual autorității competente și de reglementare, până la sfârșitul primei luni a anului în curs pentru care sunt datorate. (2) Sumele cu titlu de transfer de tehnologie și pregătire profesională constituie venituri proprii ale autorității competente și de reglementare și sunt destinate finanțării cheltuielilor curente și de capital ale acesteia. (3) Regimul juridic privind stabilirea, plata și evidența sumelor reprezentând transfer de tehnologie și perfecționare profesională se reglementează prin ordin al președintelui ANRMPSG care publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.
6. Articolul 53 se modifică și va avea următorul cuprins:Articolul 53 Autoritatea competentă și de reglementare abilitată pentru aplicarea dispozițiilor prezentei legi este Autoritatea Națională de Reglementare în Domeniul Minier, Petrolier și al Stocării Geologice a Dioxidului de Carbon, organ de specialitate al administrației publice centrale, cu personalitate juridică, finanțată integral din venituri proprii, în subordinea Guvernului și coordonarea prim-ministrului, prin Cancelaria Prim-Ministrului.
7. În cuprinsul Legii petrolului nr. 238/2004 , cu modificările și completările ulterioare, sintagma „autoritatea competentă“ se înlocuiește cu sintagma „autoritatea competentă și de reglementare“.