În înțelesul prezentei ordonanțe de urgență și având în vedere prevederile regulamentelor pentru implementarea Mecanismului financiar SEE 2009-2014 și a Mecanismului financiar norvegian 2009-2014, următorii termeni se definesc astfel: 1. Acord de program - un acord între Comitetul Mecanismului Financiar și punctul național de contact ce reglementează implementarea fiecărui program aferent Mecanismului financiar SEE, respectiv un acord între Ministerul Afacerilor Externe norvegian și punctul național de contact ce reglementează implementarea fiecărui program aferent Mecanismului financiar norvegian. Acordul de program stabilește termenii și condițiile de implementare a programului, inclusiv atribuțiile și responsabilitățile părților; 2. Acord de implementare a programului - un acord între punctul național de contact și operatorul de program ce reglementează implementarea fiecărui program. Acordul de implementare a programului stabilește termenii, condițiile de implementare a programului, alocarea totală a programului și sursele de finanțare/cofinanțare ale acestuia, elementele specifice fiecărui program, inclusiv atribuțiile și responsabilitățile părților; 3. alocarea externă nerambursabilă aferentă programului - contribuția financiară a statelor donatoare la un program; 4. alocarea națională - sumă acordată de către România, ca beneficiar al asistenței financiare nerambursabile, incluzând și contribuția privată, stabilită de către operatorul de program pentru fiecare program în parte, potrivit regulilor impuse prin regulamentele de implementare a mecanismelor financiare în vederea implementării programelor; 5. Autoritatea de certificare - entitate publică națională, ce acționează independent față de autoritatea de audit și de operatorii de program, desemnată de către România pentru a certifica informațiile cu caracter financiar; 6. Autoritatea de audit - entitate publică națională, ce acționează independent față de punctul național de contact, de Autoritatea de certificare și de operatorii de program, desemnată de către România și responsabilă pentru verificarea modului de funcționare a sistemelor de management și control; 7. Comitetul de cooperare - comitet ce are ca scop acordarea de sprijin în pregătirea și implementarea programului; 8. Comitetul Mecanismului Financiar - comitetul desemnat de statele donatoare să administreze Mecanismul financiar SEE 2009-2014 și să adopte decizii cu privire la acordarea asistenței financiare în conformitate cu regulamentele pentru implementarea Mecanismului financiar SEE 2009-2014; 9. comitetele de monitorizare - comitete stabilite de către punctul național de contact pentru Mecanismul financiar SEE 2009-2014 și pentru Mecanismul financiar norvegian 2009-2014 care urmăresc progresul implementării acestor mecanisme financiare; 10. comitet de program - pentru domeniul de finanțare "Cercetare în domeniile prioritare", operatorul de program stabilește un comitet de program format din 5 membri, respectiv reprezentanți ai statelor donatoare și România. Comitetul de program include membrii din comunitatea de cercetare și reprezentanți ai utilizatorilor semnificativi ai cercetării atât din statele donatoare, cât și din România. Partenerul de program din statele donatoare numește reprezentanții din partea donatorilor; 11. contract de finanțare a proiectului - acord între operatorul de program și un promotor de proiect prin care se reglementează drepturile și obligațiile părților referitoare la implementarea unui proiect; 12. domeniu de finanțare - domeniu tematic în cadrul unui sector prioritar ce are un obiectiv general specific și rezultate clar stabilite; 13. evaluare - O apreciere sistematică, obiectivă și independentă a concepției, implementării și/sau a rezultatelor obținute în programe și proiecte cu scopul de a determina relevanța, eficacitatea, eficiența, economia, impactul și sustenabilitatea contribuției financiare; 14. grantul aferent unui proiect - suma acordată cu titlu gratuit de operatorul de program unui promotor de proiecte în vederea implementării proiectului în baza contractului de finanțare; 15. Ministerul Afacerilor Externe norvegian - entitate care are responsabilitatea administrării Mecanismului financiar norvegian și responsabilitatea de a lua decizii referitoare la acordarea asistenței financiare; 16. monitorizare - urmărirea implementării proiectelor și programelor pentru a se verifica modul în care sunt respectate procedurile instituite pentru implementarea programului, pentru a se verifica progresul în raport cu rezultatele și indicatorii prevăzuți la nivel de program și proiect și pentru a identifica în timp util eventualele probleme astfel încât să poată fi adoptate măsuri corective; 17. Oficiul Mecanismului Financiar - entitatea desemnată de statele donatoare pentru Mecanismul financiar SEE 2009-2014 și de către Ministerul Afacerilor Externe norvegian pentru Mecanismul financiar norvegian 2009-2014 să asiste Comitetul Mecanismului Financiar și Ministerul Afacerilor Externe norvegian. Oficiul Mecanismului Financiar este responsabil pentru derularea operațiunilor curente ale Mecanismului financiar SEE 2009-2014 și ale Mecanismului financiar norvegian 2009-2014 și îndeplinește funcția de punct de contact; 18. operator de program - entitate publică sau privată, cu scop lucrativ sau nu, precum și organizații neguvernamentale, cu responsabilitate în pregătirea și implementarea programelor; 19. organizație neguvernamentală - organizație nonprofit, recunoscută și înregistrată oficial ca o entitate legală, fără scop comercial, independentă de administrațiile locale, regionale și de administrația centrală, de entitățile publice, de partidele politice și de societățile comerciale. Instituțiile religioase și partidele politice nu sunt considerate organizații neguvernamentale; 20. partener de program din statele donatoare - entitate publică din statele donatoare sau o organizație interguvernamentală desemnată de Comitetul Mecanismului Financiar pentru Mecanismul financiar SEE 2009-2014 sau, după caz, de Ministerul Afacerilor Externe norvegian pentru Mecanismul financiar norvegian 2009-2014, care oferă sprijin și colaborează cu operatorul de program în pregătirea și/sau implementarea programului; 21. partener de program - entitate publică sau privată, cu scop lucrativ sau nu, precum și organizații neguvernamentale implicate activ și contribuind efectiv la implementarea programului; 22. promotor de proiect - entitate publică sau privată, cu scop lucrativ sau nu, precum și organizații neguvernamentale, cu responsabilitate în inițierea, pregătirea și implementarea unui proiect; 23. partener de proiect - entitate publică sau privată, cu scop lucrativ sau nu, organizații neguvernamentale sau orice organizație interguvernamentală implicată activ și contribuind efectiv la implementarea proiectului, fie din statele donatoare, fie din România. Pentru domeniul de finanțare "Cercetare în domeniile prioritare", partenerul de proiect este definit ca orice entitate publică sau privată, cu scop lucrativ sau nu, precum și organizații neguvernamentale implicate activ și contribuind efectiv la implementarea proiectului. Partenerul de proiect împarte cu promotorul proiectului un scop comun economic sau social, ce urmează să fie realizat prin implementarea proiectului; 24. program - un set de măsuri coerente care trebuie realizate prin proiecte cu sprijinul autorităților române și Mecanismului financiar SEE sau al Mecanismului financiar norvegian, în vederea atingerii obiectivelor și rezultatelor stabilite; 25. proiect - o serie de lucrări/activități indivizibile din punct de vedere economic care îndeplinesc o funcție tehnică precisă și cu obiective clar stabilite referitoare la programul în care se încadrează. Un proiect poate include unul sau mai multe subproiecte; 26. proiect în parteneriat cu statele donatoare - un proiect implementat în strânsă cooperare cu un partener de proiect a cărui locație primară este într-unul din statele donatoare; 27. punctul național de contact - entitate publică națională, desemnată de România, ce deține responsabilitatea generală pentru atingerea obiectivelor Mecanismului financiar SEE 2009-2014 și ale Mecanismului financiar norvegian 2009-2014, precum și pentru implementarea prevederilor Memorandumului de înțelegere privind implementarea Mecanismului financiar al Spațiului Economic European și Memorandumului de înțelegere privind implementarea Mecanismului financiar norvegian; 28. state donatoare - statele din cadrul Asociației Europene a Liberului Schimb, respectiv Norvegia, Islanda și Liechtenstein, care acordă asistență nerambursabilă României prin Mecanismul financiar SEE, și Norvegia, care acordă asistență nerambursabilă României prin Mecanismul financiar norvegian.