Abrogat la 1 septembrie 1887 · înlocuit de Codul comercial. Textul rămâne disponibil — formă istorică, nu drept în vigoare.
Prescurtarea acteloru de tovarasia în nume coprindetoru și în comandită trebuie să se dea, în sorocu de cinci-spre-dece dile de la data loru, la cancelaria tribunalului localu, unde, este asediata casa tovaresesca de negotiu, ca să se treca la condica, și se se lipsescu, spre sciinta publicului, trei luni în sala judecatei, publicându-se și prin Buletinu. Candu tovarasia are mai multe case de negotu asedate în deosebite judetie, darea, trecerea la condica și lipirea acestei prescurtări se voru face la tribunalulu fia-cărui județu. De nu se va padi vreuna din aceste formalități, tote faptele tovarasiei suntu nemicite și de nici unu fololosu pentrtovarasi; iar interesele strainiloru nu se potu vatema nici cumu din lipsa acestoru formalități.