LexistoriaDreptul la drept.

Recunoasterea hotărîrilor penale straine

Azi

Codul de procedură penală (1936) · 7 articole

Abrogat la 1 ianuarie 1969 · înlocuit de Codul de procedură penală (1968). Textul rămâne disponibil — formă istorică, nu drept în vigoare.

Capitolul I — Recunoasterea dispozițiilor penale

Articolul 549

Hotărîrile penale straine sînt supuse recunoasterii în cazurile și condițiile prevăzute de art. 8 și urmatorii din codul penal. Hotărîrea străină poate fi recunoscută numai dacă indeplineste și urmatoarele condiții: 1. dacă hotărîrea de condamnare a fost pronunțată de o autoritate judecătorească competența a statului strain; 2. Dacă, după legile statului în care a fost pronunțată, hotărîrea străină a ramas definitivă; 3. Dacă hotărîrea nu contine dispozitii contrarii ordinei publice române. Pentru verificarea prescriptiilor prevăzute la punctele 1 și 2 ajunge o certificare a autorităților competente ale statului în care a fost pronunțată hotărîrea.

Articolul 550

Recunoasterea hotărîrii straine în caz cînd este invocata pe cale de incident, se face de instanța sezisata cu judecarea infractiunii savarsite în strainatate.

Articolul 551

Recunoasterea hotărîrilor penale straine este de competența Curtilor de Apel în circumscripția cărora, se afla domiciliul condamnatului și care judeca după formele procedurii ordinare. Cererea de recunoastere este introdusa de Parchetul general din ordinul Ministrului Justiției. Parchetul general poate cere autorităților straine competente, prin Ministerul Justiției, toate informatiunile pe care le crede necesare. Hotărîrea străină se traduce în limba română, împreună cu actele ce o însoțesc și se notifica condamnatului. Dacă condamnatul nu a introdus cerere în termen de zece zile dela notificare, prin care să solicite, conform dispozitiunilor art. 10 și 11 din codul penal, rejudecarea procesului facut în strainatate, Curtea procedeaza chiar în lipsa la judecata cererii de recunoastere.

Articolul 552

În cazul prevăzut de art. 549, Curtea examineaza hotărîrea străină și dacă intruneste condițiile legale, pronunță o pedeapsă conform codului penal român, echivalenta cu cea din hotărîrea străină. Cînd infractiunea comisa, pentru care s'a pronuntat o hotărîre definitivă în strainatate, este din acelea prevăzute de art. 10 din codul penal, instantele române au dreptul sa rejudece cauza după cererea Ministerului public, conform regulilor de competența.

Articolul 553

În toate cazurile de recunoastere, Parchetul general comunică extrasul de pe decizie instanțelor respective pentru a fi înscrisă în cazier.

Articolul 554

Decizia curtii de Apel poate fi atacata numai cu recurs de către Ministerul public sau de către cel interesat.

Capitolul II — Executarea dispozițiilor civile

Articolul 555

Condamnarile la despăgubiri, restituiri, cheltuieli de judecată, cuprinse în hotărîrile penale straine, pot fi executate în România, în condițiile și cu formalitatile prevăzute de procedura civila pentru executarea hotărîrilor civile straine.