Articolul 124¹⁶

Pentru scopurile art. 124¹⁵, următoarele entități sunt considerate ca fiind entități care acționează ca autoritate publică sau al căror rol este recunoscut de un tratat internațional: 1. entități din Uniunea Europeană: Belgia - Vlaams Gewest (Regiunea Flamandă); - Region wallonne (Regiunea Valonă); - Region bruxelloise/Brussels Gewest (Regiunea Bruxelles); - Communaute francaise (Comunitatea Franceză); - Vlaamse Gemeenschap (Comunitatea Flamandă); - Deutschsprachige Gemeinschaft (Comunitatea vorbitoare de limbă germană); Bulgaria - municipalități; Spania - Xunta de Galicia (Executivul Regional al Galiciei); - Junta de Andalucia (Executivul Regional al Andaluziei); - Junta de Extremadura (Executivul Regional Extremadura); - Junta de Castilia - La Mancha (Executivul Regional Castilia - La Mancha); - Junta de Castilia - Leon (Executivul Regional Castilia - Leon); - Gobierno Foral de Navarra (Guvernul Regional al Navarrei); - Govern de les Illes Baiears (Guvernul Insulelor Baleare); - Generalitat de Catalunya (Guvernul Autonom al Cataloniei); - Generalitat de Valencia (Guvernul Autonom al Valenciei); - Diputacion General de Aragon (Consiliul Regional al Aragonului); - Gobierno de las Islas Canarias (Guvernul Insulelor Canare); - Gobierno de Murcia (Guvernul Murciei); - Gobierno de Madrid (Guvernul Madridului); - Gobierno de la Comunidad Autonoma del Pais Vasco/Euzkadi (Guvernul Comunității Autonome a Țărilor Bascilor); - Diputacion Foral de Guipuzcoa (Consiliul Regional Guipuzcoa); - Diputacion Foral de Vizcaya/Bizkaia (Consiliul Regional Vizcaya); - Diputacion Foral de Alava (Consiliul Regional Alava); - Ayuntamiento de Madrid (Consiliul Orășenesc al Madridului); - Ayuntamiento de Barcelona (Consiliul Orășenesc al Barcelonei); - Cabildo insular de Gran Canaria (Consiliul Insulei Gran Canaria); - Cabildo insular de Tenerife (Consiliul Insulei Tenerife); - Instituto de Credito Oficiai (Instituția Creditului Public); - Instituto Catalan de Finanzas (Instituția Financiară a Cataloniei); - Instituto Valenciano de Finanzas (Instituția Financiară a Valenciei); Grecia - ( (Organizația Națională de Telecomunicații); - ( (Organizația Națională a Căilor Ferate); - ( (Compania Publică de Electricitate); _____________ ( Textul este în limba greacă. A se vedea imaginea asociată. Franța - La Caisse d'amortissement de la dette sociale (CADES) (Fondul de Răscumpărare a Datoriei Publice); - L'Agence francaise de developpement (AFD) (Agenția Franceză de Dezvoltare); - Reseau Ferre de France (RFF) (Rețeaua Franceză de Căi Ferate); - Caisse Nationale des Autoroutes (CAN) (Fondul Național al Autostrăzilor); - Assistance publique Hopitaux de Paris (APHP) (Asistența Publică a Spitalelor din Paris); - Charbonnages de France (CDF) (Consiliul Francez al Cărbunelui); - Entreprise miniere et chimique (EMC) (Compania Minieră și Chimică); Italia - regiuni; - provincii; - municipalități; - Cassa Depositi e Prestiti (Fondul de Depozite și Împrumuturi); Letonia - Pasvaldibas (guvernele locale); Polonia - gminy (comune); - powiaty (districte); - wojewodztwa (provincii); - zwiazki gmîn (asociații de comune); - powiatow (asociații de districte); - wojewodztw (asociații de provincii); - miasto stoleczne Warszawa (capitala Varșovia); - Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (Agenția pentru Restructurare și Modernizare a Agriculturii); - Agencja Nieruchomosci Rolnych (Agenția Proprietăților Agricole); Portugalia - Regiao Autonoma da Madeira (Regiunea Autonomă a Madeirei); - Regiăo Autonoma dos Acores (Regiunea Autonomă a Azorelor); - municipalități; România - autoritățile administrației publice locale; Slovacia - mesta a obce (municipalități); - Zeleznice Slovenskej Republiky (Compania Slovacă de Căi Ferate); - Statny fond cestneho hospodarstva (Fondul de Stat pentru Gestionarea Drumurilor); - Slovenske elektrarne (Companiile Slovace de Energie); - Vodohospodarska vystavba (Compania de Economie a Apei). 2. entități internaționale; - Banca Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare; - Banca Europeană de Investiții; - Banca Asiatică de Dezvoltare; - Banca Africană de Dezvoltare; - Banca Mondială - Banca Internațională de Reconstrucție și Dezvoltare - Fondul Monetar Internațional; - Corporația Financiară Internațională; - Banca InterAmericană de Dezvoltare; - Fondul Social de Dezvoltare al Consiliului Europei; - Euratom; - Comunitatea Europeană; - Corporația Andină de Dezvoltare (CAF); - Eurofima; - Comunitatea Economică a Cărbunelui și Oțelului; - Banca Nordică de Investiții; - Banca Caraibiană de Dezvoltare. Prevederile art. 124¹⁵ nu aduc atingere niciuneia dintre obligațiile internaționale pe care România și le-a asumat în relațiile cu entitățile internaționale menționate mai sus. 3. entități din state terțe: - acele entități care îndeplinesc următoarele criterii: