(1) Proprietarul navei de pescuit este exonerat de acoperirea costurilor privind asistența medicală prevăzută la art. 41 dacă rănirea pescarului a avut loc în alte circumstanțe decât în serviciul navei de pescuit sau dacă o afecțiune ori infirmitate care a dus la producerea unei răniri a fost ascunsă în cursul procesului de angajare.
(2) Prevederile alin. (1) se aplică și în situația în care proprietarul navei de pescuit dovedește că afecțiunea a fost cauzată de o abatere săvârșită cu intenție de către pescar.