(1) Mandatul directorului general și al directorului general adjunct încetează în următoarele situații:

a) demisie;

b) incapacitate managerială, constatată potrivit prevederilor art. 11 alin. (3) ;

c) condamnarea definitivă pentru săvârșirea unei infracțiuni;

d) când se constată nerespectarea dispozițiilor legale privind conflictul de interese, regimul incompatibilităților sau când se dispune confiscarea unei părți din avere ori a unui bun determinat;

e) neîndeplinirea oricăreia dintre condițiile prevăzute la art. 7 sau 8 .

(2) Încetarea mandatului directorului general și a directorului general adjunct se dispune prin ordin al ministrului justiției.