(1) Fără a aduce atingere prevederilor art. 41 , proiectele care implică utilizarea animalelor în proceduri se desfășoară numai cu autorizarea prealabilă din partea autorității competente și în conformitate cu autorizația sau, în cazurile prevăzute la art. 41 , în conformitate cu cererea trimisă autorității competente sau cu orice decizie luată de autoritatea competentă.
(2) Proiectele se desfășoară numai după ce au primit, în prealabil, o evaluare favorabilă din partea autorității competente, potrivit prevederilor art. 37 .