(1) Prezenta lege reglementează cadrul legal privind prevenirea și combaterea femicidului, stabilind obiectivele, principiile și măsurile necesare pentru protejarea vieții, integrității și demnității femeilor, precum și pentru asigurarea unei abordări unitare la nivel național, în concordanță cu standardele și instrumentele internaționale în materie.
(2) Prezenta lege se întemeiază pe principiile respectării drepturilor și libertăților fundamentale ale omului, protecției vieții și integrității fizice și psihice a femeilor, prevenirii și combaterii oricărei forme de violență împotriva femeilor, intervenției prompte și diligenței corespunzătoare ale autorităților, protecției și sprijinului victimelor, abordării integrate și interdisciplinare, colectării și armonizării datelor la nivel național și internațional.
(3) În sensul prezentei legi, termenii și expresiile de mai jos au următoarele semnificații:
a) femicidul este uciderea cu intenție a unei femei, precum și moartea unei femei, survenită ca urmare a lovirilor sau vătămărilor cauzatoare de moarte ori a altor infracțiuni intenționate urmate de moartea victimei, indiferent dacă faptele sunt comise de un membru al familiei sau de o altă persoană;
b) femicidul intim este uciderea cu intenție a unei femei sau săvârșirea unei infracțiuni intenționate urmate de moartea femeii, comisă de un membru de familie, care include, dar fără a se limita la aceasta, uciderea motivată de convingerea că agresorul poate exercita control și dominație asupra unei femei ori dacă are ca scop împiedicarea sau reprimarea exercitării drepturilor sau libertăților fundamentale ale acesteia, precum și dacă este săvârșită în numele culturii, obiceiurilor, religiei, tradiției sau așa-numitei "onoare" sau cu scopul de a păstra sau de a restabili caracteristicile reputaționale ale unei persoane, ale unei familii, ale unei comunități sau ale unui alt grup similar;
c) femicidul nonintim este uciderea cu intenție a unei femei sau săvârșirea unei infracțiuni intenționate urmate de moartea femeii de către o altă persoană decât cea care are calitate de membru de familie, în următoarele circumstanțe:
1. făptuitorul exercită sau pretinde că este îndreptățit să exercite control sau dominație asupra femeii;
2. în scopul împiedicării sau reprimării exercitării drepturilor sau libertăților fundamentale ale femeii;
3. fapta este săvârșită în numele culturii, obiceiurilor, religiei, tradiției sau așa-numitei "onoare" sau cu scopul de a păstra sau de a restabili caracteristicile reputaționale ale unei persoane, ale unei familii, ale unei comunități sau ale unui alt grup similar;
4. într-un context de exploatare sexuală, de trafic și exploatare a persoanelor vulnerabile, astfel cum sunt prevăzute infracțiunile în Partea specială - titlul I - capitolul VII "Traficul și exploatarea persoanelor vulnerabile" din Legea nr. 286/2009 privind Codul penal , cu modificările și completările ulterioare, sau de trecere frauduloasă a frontierei sau în orice situație de trafic de migranți;
5. într-un context de violență sexuală;
6. în cadrul unei relații de putere inegală sau de abuz de putere din partea făptuitorului asupra victimei ori profitând de vulnerabilitatea victimei cauzată de vârstă, boală, dizabilitate fizică sau psihică, de o situație de dependență sau de orice altă cauză;
7. fapta este comisă în orice alt context, din cauza genului victimei;
d) femicidul indirect implică moartea unei femei ca urmare a mutilării genitale feminine sau a unor acte similare, precum și sinuciderea unei femei ca urmare a violenței între parteneri sau într-un context familial.
(4) Există tentativă de femicid intim sau nonintim atunci când hotărârea de a acționa potrivit dispozițiilor alin. (3) lit. b) și c) s-a realizat prin acte de punere în executare, însă executarea a fost întreruptă sau nu și-a produs efectul, din cauza unor circumstanțe independente de voința făptuitorului.
(5) Noțiunile de "violență domestică", "forme ale violenței domestice" și de "membru de familie", prevăzute la art. 1-5 din prezenta lege, au înțelesul menționat în art. 4 și 5 din Legea nr. 217/2003 pentru prevenirea și combaterea violenței domestice, republicată, cu modificările și completările ulterioare.
(6) Termenul "femei" include și fetele sub 18 ani.
(7) Aplicarea dispozițiilor prezentei legi se realizează cu respectarea principiilor legalității incriminării, proporționalității și previzibilității legii penale.