Operațiunile prevăzute la art. 7 alin. (1) și (3) se supun regimului de control al exporturilor dacă:
a) produsele cu dubla utilizare sunt prevăzute în anexa I la Regulamentul Consiliului;
b) exista una dintre situațiile prevăzute la art. 4 și 5 din Regulamentul Consiliului; Agentia este informata de către exportator asupra circumstantelor prevăzute la art. 7 și decide dacă exportul în cauza urmeaza să se realizeze în baza unei licente, precum și tipul formularului de licență; sau;
c) operațiunea este de tipul asistența tehnica, conform prevederilor actiunii comune.