Prin excepție de la art. 12 alin. (1) , termenul de valabilitate al unui produs de protecție a plantelor, existent în stoc pe teritoriul României cu cel puțin 6 luni înainte de data expirării, poate fi prelungit de către producător sau de laboratoarele desemnate de acesta să folosească informațiile din dosarul produsului, fără modificarea etichetei, după cum urmează:
a) 12 luni, pe baza unui buletin de analiză sau certificat de calitate care atestă calitatea parametrilor relevanți: conținutul în substanță activă, proprietățile fizico-chimice și integritatea ambalajului, în conformitate cu cerințele manualului FAO.;
b) până la 24 de luni, pe baza unui buletin de analiză sau certificat de calitate care atestă calitatea parametrilor relevanți: conținutul în substanță activă, proprietățile fizico-chimice și integritatea ambalajului, în conformitate cu cerințele manualului FAO, numai în condițiile efectuării unui test de stabilitate la depozitare accelerată.