(1) Prin derogare de la prevederile art. 5⁴ din Legea nr. 82/1992 privind rezervele de stat, republicată, cu modificările și completările ulterioare, și ale art. 4 din Hotărârea Guvernului nr. 928/2012 privind stabilirea condițiilor de introducere pe piață a benzinei și motorinei și de introducere a unui mecanism de monitorizare și reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră, se aprobă scoaterea din rezerva de stat, cu titlu de împrumut, până la data de 31 octombrie 2013, a cantității de2.000 tone motorină din stocul rezervă de stat, care va fi acordată Societății Naționale de Transport Feroviar de Călători "C.F.R. - Călători" - S.A. aflată sub autoritatea Ministerului Transporturilor și Infrastructurii.
(2) Cheltuielile de transport a cantității de 2.000 tone motorină atât la livrare, cât și la restituire vor fi suportate de Societatea Națională de Transport Feroviar de Călători "C.F.R. - Călători" - S.A.