(1) Pot face apel:

a) procurorul, în ce priveste latura penala și latura civila. Apelul procurorului în ce priveste latura civila este inadmisibil în lipsa apelului formulat de partea civila, cu excepția cazurilor în care actiunea civila se exercită din oficiu;

b) inculpatul, în ce priveste latura penala și latura civila. Împotriva sentintei de achitare sau de incetare a procesului penal, inculpatul poate declara apel și în ce priveste temeiurile achitarii sau încetării procesului penal;

c) partea vatamata, în ce priveste latura penala;

d) partea civila și partea responsabila civilmente, în ce priveste latura penala și latura civila;

e) martorul, expertul, interpretul și aparatorul, în ce priveste cheltuielile judiciare cuvenite acestora;

f) orice persoană ale carei interese legitime au fost vatamate printr-o măsura sau printr-un act al instanței.

(2) Apelul poate fi declarat pentru persoanele prevăzute la lit. b)-f) și de către reprezentantul legal, de către aparator, iar pentru inculpat, și de către sotul acestuia.

Pe durata acestui termen, dispozitiile constatate ca fiind neconstitutionale sunt suspendate de drept. În consecința, începând cu data publicarii Deciziei în Monitorul Oficial (24 martie 2004) s-a suspendat aplicarea acestei dispozitii, iar după implinirea termenului de 45 de zile de la publicarea Deciziei în Monitorul Oficial, aceasta și-a incetat efectele juridice. **) ***) Prin urmare, conform art. 147 din CONSTITUȚIA ROMÂNIEI republicată în MONITORUL OFICIAL nr. 767 din 31 octombrie 2003, aceste dispoziții au fost suspendate de drept în intervalul 20 martie 2008-4 mai 2008, încetându-și efectele juridice începând cu data de 5 mai 2008, întrucât legiuitorul nu a intervenit pentru modificarea prevederilor atacate.