LexistoriaDreptul la drept.

Procedurile speciale

Azi

Codul de procedură penală (1936) · 89 articole

Abrogat la 1 ianuarie 1969 · înlocuit de Codul de procedură penală (1968). Textul rămâne disponibil — formă istorică, nu drept în vigoare.

Capitolul I — Judecarea infractorilor minori și ocrotirea minorilor nedelincvenți
Secțiunea IV — Instantele și procedura pentru judecarea minorilor infractori
Paragraful 1. — Instantele și competența lor

Articolul 556

Procedura pentru judecarea infracțiunilor comise de minori, este aceea prevăzută pentru instantele de drept comun, în afară de cazurile în care legea dispune altfel.

Articolul 557

Infractiunile comise de minori se judeca de instantele speciale numite "instante pentru minori", care funcționează pe lîngă tribunale și pe lîngă acele judecatorii din comune urbane neresedinte sau comune rurale, investite cu aceste atributiuni de Ministrul Justiției.

Articolul 558

Aceste instante de pe lîngă tribunale se compun dintr'un singur judecator, delegat de Ministrul Justiției pe termen de 3 ani, după recomandarea presedintelui tribunalului, dintre judecatorii tribunalului. Delegatiunea se poate reînnoi. Se pot delega la acelasi tribunal mai mulți judecatori. La judecatorii atribuțiile acestei instante se indeplineste de judecator, iar la judecatoriile cu mai mulți judecatori, de judecatorul sef. Ajutorul de judecator poate îndeplini aceste atribuții numai în cazul de lipsa motivata a judecatorului și cu autorizarea Ministrului Justiției. Delegatia de judecator al minorilor nu dispenseaza pe magistrat de a continua sa ia parte la lucrarile instanței.

Articolul 559

Instantele formate în condițiile de mai sus judeca pe infractorii minori, afară de cazurile urmatoare, care rămîn în competența instanțelor de drept comun: 1. Cînd la savarsirea infractiunii au participat și majori. În acest caz instanța ordinara comunică de îndată hotărîrea sa instanței pentru minori, pentru ca aceasta sa ia toate masurile prevăzute în hotărîre. Totusi, instanța ordinara poate disjunge cauza, trimitand pe minor în fața instanței pentru minori; 2. Cînd un major ar fi urmarit pentru infractiunile savarsite cînd era inca minor. În acest caz instanța ordinara aplica pedepsele prevăzute de codul penal pentru minori.

Paragraful 2. — Cercetarea cauzelor

Articolul 560

Părțile vatamate printr'o infractiune comisa de un minor pot adresa plangerea lor direct instanțelor pentru minori. De asemenea, orice persoană care are cunoștința ca un minor a savarsit un fapt pedepsit de lege, toate denunta cazul instanței pentru minori. Denuntul facut procurorului sau altei autorități se trimite instanței pentru minori. Instanța se poate sezisa din oficiu sau de Ministerul public.

Articolul 561

Instanța pentru minori, primind denuntul, aduce cazul la cunoștința procurorului, citeaza pe minor împreună cu reprezentantul sau legal, ori cu persoana în casa careia locueste și dispune facerea cercetarilor necesare.

Articolul 562

Cercetarea și instruirea cauzelor se face numai de instanța pentru minori. Judecatorul pentru minori are toate atribuțiile judecatorului de instructie. Judecatorul poate delega pentru anumite acte de cercetare, pe ofiterii de politie judiciara și pe membrii societatilor de patronaj. Procurorul și aparatorul minorului au dreptul sa asiste la efectuarea cercetarilor.

Articolul 563

În cadrul cercetarilor se culeg informatiuni asupra situației morale și materiale a familiei minorului, asupra caracterului și antecedentelor acestuia, asupra condițiilor în care el a crescut, și, dacă este cazul, prin observatii medicale, asupra desvoltarii lui intelectuale.

Articolul 564

În cursul cercetării, judecatorul poate lua masurile prevăzute de art. 140 din codul penal. În acest caz copilul sau adolescentul tinut sub paza este izolat de ceilalti copii sau adolescenti din institut. Tinerea sub paza nu poate dura mai mult de 15 zile. Acest termen poate fi reinoit numai o singură dată, prin încheiere motivata, dacă interesul cercetarilor o cere. În caz de arestare preventiva, minorul va fi internat intr'o secțiune speciala, complet izolata de delicventii majori.

Articolul 565

Ministerul public, în toate cazurile de crima sau delict comise de minori, după incunostiintarea ce primeste din partea instanței, inainteaza instanței o adresa în care arata concluziile sale în privinta faptei, a dovezilor, precum și a masurilor ce crede ca urmeaza să fie luate. La tribunalele cu mai multe secțiuni, primulprocuror desemneaza pe unul dintre procurori care să se ocupe în permanenta de aceste cauze.

Articolul 566

După terminarea cercetarilor instanța poate fixa un termen pentru judecarea cauzei, sau dacă ar aprecia ca faptul nu are caracter delictuos ori că nu sînt indicii suficiente contra minorului, poate dispune printr'o încheiere clasarea cauzei, dacă nu ar fi cazul să se ia măsuri de ocrotire. În cazul ca se fixeaza un termen de judecată, dacă copilul sau adolescentul nu are aparator ales, instanța e obligata, a-i desemna din oficiu.

Paragraful 3. — Judecarea, caile de atac, executarea hotărîrilor

Articolul 567

Sedintele pentru judecarea copiilor sau adolescentilor se țin în sali separate. Sedintele nu sînt publice. La desbateri nu pot asista decat Ministerul public, părțile din proces, parintii, tutorii sau persoanele în casa cărora minorii locuesc, avocatii părților, persoanele sub supravegherea cărora minorii au fost pusi în timpul cercetării sau reprezentantii societatilor de patronaj, ai caselor și instituțiilor cărora le-au fost incredintati, precum și cei chemati de justiție în interesul cauzei. Aceste persoane au dreptul sa dea lamuriri și să prezinte propuneri în privinta masurilor sau sanctiunilor ce ar urma să se ia. Neprezentarea persoanelor citate nu împiedica judecarea cauzei. Instanța, după ce a ascultat explicatiile minorului, dispune indepartarea lui din sedinta, el neputand sa asiste la desbateri și la diferite propuneri ce s'ar face.

Articolul 568

Pedeapsa mustrarii se aplică în sedinta în care s'a pronuntat hotărîrea. Dacă din orice împrejurări ea nu poate fi aplicata îndată după pronuntare, se fixeaza un termen cînd se citeaza minorul.

Articolul 569

partea vatamata nu poate exercita actiunea pentru despăgubiri civile decat inaintea instanței pentru minori, cu ocazia judecarii infractiunii.

Articolul 570

Hotărîrile instanței sînt fără drept de opozitie. Ele nu pot fi atacate decat pe calea apelului. Au drept la apel reprezentantii legali ai minorului și Ministerul public numai în contra hotărîrilor care au pronuntat educatia fortata, amenda și inchisoarea. Partea civila are drept de apel numai în ce priveste cuantumul despăgubirilor. Declaratia de apel nu suspenda executarea masurii educative pronuntate contra minorului decat numai în cazul cînd ea contine pedeapsa cu inchisoarea. Apelul se judeca de urgenta și cu precadere inaintea celorlalte apeluri declarate urgente prin legi speciale. Instanța de apel este Tribunalul în complet de 2 judecatori. În alcatuirea acestor complete nu pot intra supleantii.

Articolul 571

Dispozitiile art. 567 și urmatorii se aplică intocmai și instanței de apel. Sentintele tribunalului se dau cu recurs. Recursul nu suspenda executarea sentintelor decat în cazul cînd ele conțin pedepse cu amendă și inchisoare. Recursul suspenda și executarea despăgubirilor civile.

Articolul 572

Hotărîrile și masurile luate contra minorilor se aduc la indeplinire de procurorul tribunalului sau de judecator la judecatorii. Prin mijlocul ofiterilor de politie sau al agentilor politiei judiciare. Executarea hotărîrilor și masurilor pronuntate de instantele pentru minori se face în institutele sau stabilimentele determinate de judecată.

Secțiunea II — Procedura față de minorii nedelincvenți

Articolul 573

Instantele pentru minori au și competența de a aplica masurile de preventiune prevăzute de art. 139 și 140 din codul penal pentru ocrotirea și indreptarea acestora chiar cînd nu sînt infractori, dar se afla în pericol moral.

Articolul 574

Orice persoană care are cunoștința ca un minor se afla moralmente abandonat sau se găsește în pericol moral și expus a se deda la acte de cersetorie, vagabondaj sau prostitutie, trebuie să denunte cazul, fie procurorului, fie direct instanței pentru minori. Denunturile primite de Ministerul public se trimit instanței competente. Toate autoritățile politienesti și administrative care au cunoștința de minori ce se afla în astfel de situații trebuie să comunice instanțelor respective.

Articolul 575

Instanța primind denunturile, după ce face cercetari, în conformitate cu dispozitiile art. 569, procede în camera de consiliu, după ascultarea Ministerului public, la aplicarea masurilor de preventiune și ocrotire, prevăzute în art. 140 din codul penal.

Secțiunea III — Dispozitii comune

Articolul 576

Un regulament va stabili raporturile de colaborare pe care diferitele societăți de ocrotire, patronaj sau asistența sociala le vor avea cu instantele pentru minori, precum și atribuțiile lor față de copii și adolescentii ce eventual li se incredinteaza.

Capitolul II — Urmarirea și judecarea magistratilor și a inaltilor demnitari
Secțiunea I — Urmarirea și judecarea judecatorilor dela tribunale și judecatorii și a procurorilor

Articolul 577

Cînd un judecator de tribunal, un membru al Ministerului public de pe lîngă această instanță sau un judecator dela judecatorie este invinuit ca a comis un delict în exercitiul functiunii sale, procurorul general, din oficiu sau la plangerea părții vatamate, face cercetari, fie personal, fie delegand pe un membru din parchetul Curtii. Partea civila nu poate sezisa direct cu plangerea sa pe primul presedinte sau Curtea de Apel.

Articolul 578

Procurorul general are dreptul cu ocazia facerii cercetării sa pronunte amenzi și sa dea mandate de aducere contra martorilor, după regulile prevăzute în art. 160 și 161. În cazul cînd exista un corp delict, acesta poate fi constatat de orice ofiter de politie judiciara, pînă la intrarea în cercetare a delegatului Parchetului general, iar pentru restul procedurii se urmeaza, cum s'a prescris mai sus.

Articolul 579

Cînd procurorul general crede ca delictul ar necesita o instructie prealabila, el deschide actiunea penala și defera cazul primului presedinte al Curtii de Apel. Primul presedinte al Curtii de Apel are atribuțiile judecatorului de instructie pe care le poate delega magistratilor dela tribunal însă numai pe acelea pe care și judecatorul de instructie le poate delega. Actele incheiate prin delegare sînt inaintate primului presedinte al Curtii.

Articolul 580

Cînd în urma cercetarilor facute, procurorul general găsește că nu este cazul a se face o instructie prealabila, inculpatul este trimis cu rechizitor inaintea Curtii de Apel, spre a fi judecat. În cazul art. 579, primul presedinte da ordonanța de neurmarire sau de trimitere în judecata Curtii de Apel. Participantii, tainuitorii și favorizatorii sînt urmariti și judecati prin aceeasi procedura.

Articolul 581

Rezolutiunea de clasare a procurorului general și ordonanța de neurmarire a primului presedinte, pot fi atacate cu apel, în termen de 10 zile, socotite dela comunicarea în extras, la camera de consiliu a Curtii, compusa conform art. 257, alin. 3.

Articolul 582

Cînd magistratii prevăzuți în art. 577 sînt inculpați de o crima, instructia cauzei se zece de către primul presedinte al Curtii de Apel și dacă se găsește ca este loc de urmărire, se procedeaza conform regulilor dela punerea sub acuzare, trimitandu-se cauza inaintea Curtii cu Jurați, Camera de consiliu a Curtii indeplinind atribuțiile Camerei de acuzare.

Secțiunea II — Urmarirea și judecarea membrilor Curtilor de Apel și ai Parchetelor Generale de pe lîngă aceste instante, precum și ai unei Curti sau tribunal, cum și a inaltilor demnitari

Articolul 583

Cînd crima sau delictul savarsit în exercitiul functiunii este imputata individual unui membru al Curtii de Apel sau al Parchetului general de pe lîngă o asemenea Curte, ori unei Curti sau, unui tribunal intreg, se procedeaza după cum urmeaza: Ministerul public de pe lîngă Curtea de Casatie, fie în baza ordinelor primite dela Ministrul justiției, fie sezisat direct de partea vatamata sau din oficiu, chiar pe cale de informatiuni, face cercetarile preliminare pentru urmărire și le inainteaza primului presedinte al Curtii de Casatie.

Articolul 584

Primul presedinte, personal sau printr'un membru al Curtii, delegat de el, procedeaza la instruirea cauzei, facand oficiu de judecator de instructie. În cazul cînd sînt martori de ascultat sau acte de instructie de facut, el poate da delegatie judecatorului de instructie.

Articolul 585

Primul presedinte poate emite mandat de arestare împotriva magistratului invinuit, mandatul de arestare este supus confirmarii la secțiunea criminala, conform art. 257.

Articolul 586

În caz de delict, judecata se face de Curtea de Casatie în secțiuni unite. În caz de crima, Secțiunea criminala indeplineste atributiunile Camerei de acuzare, iar judecata se face de Curtea cu Jurați.

Articolul 587

Recursul în contra deciziei Curtii cu Jurați se judeca de Curtea de Casatie în secțiuni unite.

Articolul 588

În contra ordonantei primului presedinte, cînd faptul e delict, părțile au dreptul sa faca apel, în termen de 3 zile dela comunicare, la secțiunea criminala a Curtii de Casatie.

Articolul 589

Dispozitiunile din aceasta secțiune se aplică și inaltilor demnitari, supuși prin legi speciale jurisdictiunii Inaltei Curti de Casatie, cu excepția ministrilor și membrilor Inaltei Curti de Casatie.

Capitolul III — Procedura în materie de fals

Articolul 590

Falsul în inscrisuri sau acte se poate denunta, fie pe cale principala, fie pe cale incidentala. Denuntarea falsului pe cale principala se face după regulile stabilite pentru descoperirea oricarei infractiuni. Denuntarea falsului pe cale incidentala poate avea loc, fie inaintea instanțelor penale, în cursul instructiei sau judecatii, fie cu ocazia unui litigiu inaintea instanțelor civile.

Articolul 591

Procedura începe printr'un proces verbal incheiat de autoritatea inaintea careia se face denuntarea. Procesul verbal se întocmește prin act separat sau pe o anexa a piesei aratate falsa, constatandu-se starea ei materiala. Autoritatea este obligata a viza și semna inscrisul sau actul defaimat. Procesul verbal și actul defaimat se semneaza de persoana care intrebuinteaza actul și de persoana care îl denunta. Instanța poate obliga pe părți sa faca probe de scriere, certificandu-le cu mențiunea: "scrisa în fața și după dictarea noastra". Aceleasi formalitati se indeplinesc și pentru piesele de comparatie ce s'ar prezenta. Aceasta se alatura la piesa denuntata ca falsa. În caz cînd autorul falsului este indicat, se face mențiune în procesul verbal.

Articolul 592

Piesa denuntata ca falsa, astfel identificata, împreună cu scrierea ordonata sau piesele de comparatie, se păstrează în casa de fier a instanței, pînă la inaintarea lor instanței competente.

Articolul 593

Cînd actul denuntat ca fals sau piesele lui de comparatie se gasesc intr'un depozit public sau în arhiva unei autorități, aceasta este datoare ca, la cererea instanței, să prezinte sau sa trimita acele piese, insotite de un proces verbal de starea în care se gaseau în momentul cînd s'au trimis. Piesele trebuiesc sigilate. În caz de refuz de a libera piesele, ele pot fi ridicate de Ministerul public sau de judecatorul de instructie, iar cel ce a refuzat liberarea lor se va urmări și pedepsi pentru refuz de serviciu datorat legalmente.

Articolul 594

Dacă piesa denuntata sau piesa de comparatie este un act autentic, în afară de piesa autentica infatisata de părți, se poate cere și exemplarul aflat în arhiva autorității ce-l detine. Aceasta inaintandu-l, constata starea materiala printr'un proces verbal întocmit în cuprinderea aratata mai sus. În locul originalului se păstrează o copie atestata de seful autorității. Cînd însă actul denuntat ca fals nu poate fi despartit de alte lucrari, se trimite dosarul sau registrul intreg, fără ca acestea sa mai fie copiate. Actul, registrele sau dosarele trimise se restituesc după terminarea procesului.

Articolul 595

Regulele prevăzute de procedura civila, referitoare la verificarea de scripte și constatarea falsului incident se aplică și de instanța penala intru cat prezentul capitol nu dispune altfel.

Articolul 596

Instanța poate să suspende judecarea cauzei în care s'a produs, pe cale incidentala, defaimarea în fals, atunci cînd actiunea publică nu este stinsa și actul este de natura de a avea inriurire asupra solutionarii procesului.

Articolul 597

Dacă falsul este dovedit, existenta lui trebuie constatata prin hotărîre, chiar dacă nu este cazul a se pronunță o condamnare. Hotărîrea care declara un act fals, în total sau în parte, ordona desfiintarea totala sau parțială, sau cînd este cazul, restabilirea, reînnoirea sau reformarea lui, în sensul stabilit prin hotărîre. Hotărîrea rămasă definitivă se executa pentru aceasta parte de un judecator delegat de președintele tribunalului sau al Curtii, în prezenta grefierului, incheindu-se un proces verbal. Desfiintarea totala a unui act se efectueaza prin mențiune facuta în marginea fiecarei pagini. Actul rămîne alaturat la procesul verbal și o copie a acestuia este transmisa și aceluia cărui îi apartinea sau îl avea în pastrare. În celelalte cazuri cuprinsul actului, astfel cum rămîne stabilit în urma desfiintarii partiale sau restabilirii, reînnoirii sau reformarii, este trecut în intregime în procesul verbal. Dacă actul era în depozit public, este restituit depozitului, împreună cu o copie legalizata a procesului verbal. Dacă actul apartinea unei persoane particulare, instanța îl păstrează în depozit, anexat procesului-verbal și elibereaza interesatului copie legalizata de pe aceasta. Asemenea copie tine locul actului pentru orice efect legal.

Capitolul IV — Procedura pentru infractiunile de presa

Articolul 598

Dispozitiile procedurii ordinare se aplică și în cercetarea, urmarirea și judecarea infracțiunilor de presa, cînd capitolul acesta nu dispune altfel.

Secțiunea I — Procedura în fața instanțelor de judecată

Articolul 599

În infractiunile de presa, plangerea părții vatamate va cuprinde alegerea de domiciliu în circumscripția instanței și va fi însoțită de un exemplar al publicatiunii incriminate. Cînd actiunea penala este pusa în miscare de procuror, un asemenea exemplar va fi alaturat și pe lîngă rechizitoriul sau introductiv. După primirea plangerii directe, președintele instanței, dacă articolul sau scrierea incriminata nu este semnata, citeaza de îndată, pe lîngă persoana indicată ca autor, și pe directorul sau pe redactorul responsabil sau pe tipograf ori editor, spre a declara pe autor sau pe persoana răspunzătoare, după ordinea stabilita de lege. Pentru ziua de infatisare se citeaza și persoana declarata. Instanța e datoare, ca mai înainte de a intră în desbateri asupra fondului, sa decida dacă persoana declarata ca autor este aceea care trebuie mentinuta în cauza ca responsabila. La Curtea cu Jurați, în caz ca persoana autorului nu este suficient identificata, președintele pune în privinta autorului o chestiune speciala juratilor, înainte de judecarea fondului. Dacă nu se poate stabili identitatea autorului, se retine ca responsabila cea dintai persoana cunoscuta în scara de raspundere stabilita de lege.

Articolul 600

În caz de defaimare, calomnie sau de insulta în timpul perioadei electorale, adusa unui candidat, judecata se face de urgenta și cu precadere.

Articolul 601

Citatia cuprinde pe lîngă indicatiile prevăzute în art. 82, aratarea precisa a publicației incriminate, cat și calificarea faptelor și indicarea textelor de lege, pe care se sprijina plangerea. Dacă citatia este emisa în urma plangeri directe a celui lezat, va fi însoțită de o copie de pe aceasta. Plangerea se comunică în copie și Ministerului public.

Articolul 602

Formalitatile prevăzute în art. 599 și 601 trebuiesc indeplinite sub pedeapsa de nulitate a procedurii.

Articolul 603

Cînd inculpatul voieste sa faca dovada faptului calomnios sau defaimator, în cazurile prescrise de codul penal, trebuie ca cel mai tarziu în 10 zile dela primirea citatiei să depună prin grefa o cerere care să arate: 1. Faptul ce voieste sa dovedeasca; 2. Copie de pe actele pe care se intemeiaza; 3. Numele, profesiunea și domiciliul martorilor, cînd această probă este admisa de lege. Instanța instiinteaza de îndată pe reclamant și Ministerul public despre depunerea cererii inculpatului.

Articolul 604

În termen de 10 zile dela instiintare, reclamantul este obligat sa răspundă, depunand copie de pe acte și sa arate numele, profesiunea și domiciliul martorilor de care înțelege să se serveasca.

Articolul 605

Dacă inculpatul nu se infatiseaza la ziua fixata, este judecat în lipsa de Curtea cu Jurați. Condamnarea în lipsa este considerata ca neavenita, dacă în termen de 10 zile dela comunicarea deciziei inculpatul face opozitie. Președintele da în cunoștința oponentului termenul de judecată pentru prima sesiune ce urmeaza.

Secțiunea II — Executarea hotărîrilor referitoare la presa

Articolul 606

Directorul oricarei publicatiuni zilnice, este obligat sa publice, fără plata, cel mai tarziu în 2 zile după ce a primit invitația din partea autorității competente, hotărîrea de condamnare definitivă pronunțată împotriva lui, și a carei publicare a fost ordonata de instanța. Hotărîrea este publicată în intregime, fără nici o intercalare sau comentar. În aceleasi condiții se publică și hotărîrile pronuntate în contra unui tertiu, caruia publicatiunea i-a servit ca mijloc pentru comiterea infractiunii. În acest caz publicatiunea se face în condițiile și în termenul de mai sus, reclamantul fiind obligat a anticipa cheltuielile necesare publicarii, cu dreptul pentru el de a se despagubi dela cel condamnat. Dacă publicatiunea apare periodic, hotărîrile sînt publicate în primul numar care apare după primirea hotărîrii din partea instanței. Neintelegerea asupra lichidarii cheltuielilor de publicare între partea reclamanta și director sau între partea reclamanta și condamnat, se rezolva de președintele tribunalului locului în care este tiparita publicatiunea, după ascultarea părților, dacă se infatiseaza. Ordonanța presedintelui are puterea unui titlu executoriu și nu este supusă la nici o cale ordinara de atac.

Capitolul V — Procedura de conciliere și judecarea delictelor contra onoarei

Articolul 607

În delictele de defaimare, calomnie și insulta; judecata se face de urgenta și cu precadere.

Articolul 608

Instanța este obligata ca mai înainte de a proceda la judecata sa incerce concilierea părților. Sedintele de conciliere sînt secrete, iar cele de judecată numai dacă reclamantul o cere.

Articolul 609

Judecatorul, președintele tribunalului sau președintele Curtii cu Jurați, în Camera de consiliu, vor starui sa impace părțile. Sfaturile de conciliere se dau personal părților fără asistența aparatorilor lor; Despre rezultat și declaratiile părților se incheie un proces verbal. Dacă concilierea s'a facut sub anumite condiții, părțile pot cere a se menționa aceasta în procesul verbal. În acest caz ele pot conveni ca un extras al condițiilor, de impacare să fie dat publicității.

Articolul 610

Dacă la termenul fixat nu se prezinta niciuna din părți, ori numai una din ele, sau dacă concilierea nu s'a putut face, instanța procede de îndată la judecarea cauzei. Procedura concilierii are loc numai la prima instanța. Ea nu exclude însă dreptul de impacare al părților în orice stare a procesului.

Articolul 611

Cînd infractiunile contra onoarei au fost comise prin presa, procedura de conciliere are loc numai dacă autorul publicației incriminate e cunoscut.

Capitolul VI — Procedura reabilitarii

Articolul 612

Judecarea cererii de reabilitare este de competența Curtii de Apel din circumscripția în care locueste condamnatul, iar pentru cei domiciliati în strainatate, competența este Curtea de Apel din București.

Articolul 613

Condamnatul face cererea personal sau prin mandatar special și o adreseaza presedintelui Curtii de Apel. El este dator sa aleaga un domiciliu în orasul de reședința al Curtii de Apel, unde va fi citat în cursul judecarii cererii, sa specifice condamnarea ce a suferit și infractiunea ce a motivat-o, precum și imprejurarile pe care se sprijina cererea. Cererea trebuie să arate în mod precis localitatea unde condamnatul a locuit în decursul timpului urmat dela terminarea executarii pedepsei pînă la prezentarea cererii de reabilitare, mijloacele sale de existenta, precum și modul cum a dobîndit averea ce ar poseda. Actele doveditoare, a condițiilor enumerate mai sus, se alatura cererii.

Articolul 614

Președintele Curtii, după primirea cererii va interveni la instanța care a pronuntat condamnarea, spre a-i trimete dosarul cauzei.

Articolul 615 — Președintele Curtii cere de asemenea o copie de pe fisa de cazier a condamnatului.

El va mai cere dela administratorul stabilimentului în care petitionarul și-a executat pedeapsa, informatiuni asupra purtarii pe care acesta a avut-o în timpul executarii pedepsei.

Articolul 616

După indeplinirea formalitatilor de mai sus, președintele fixeaza termen urgent și citeaza pe petitionar în camera de consiliu.

Articolul 617

La ziua fixata pentru judecarea cererii, Curtea, după ascultarea sustinerilor petitionarului și a concluziilor Ministerului public, dacă toate condițiile cerute de lege sînt intrunite și apreciind oportunitatea admiterii, se pronunță printr'o decizie motivata.

Articolul 618

Dacă cu ocazia judecarii cererii de reabilitare, condamnatul dovedeste că nu-i este cu putinta sa achite în intregime despăgubirile civile, Curtea de Apel, apreciind imprejurarile, poate să-i dea, în vederea reabilitarii, un termen pentru a achita în intregime sau în parte suma datorata. Acest termen nu poate trece peste 2 ani. Nici intr'un caz drepturile acordate părții civile prin hotărîrea de condamnare nu sînt prejudiciate prin decizia data asupra reabilitarii. Dacă partea lezata nu poate fi gasita sau refuza de a primi daunele ce i se cuvin, ele sînt depuse la Casa de Depuneri, cu formele prevăzute de lege pentru oferta. Dacă sumele depuse nu sînt ridicate în termen de cinci ani, ele se restitue depunatorului, pe simpla cerere. În caz de condamnare solidara, Curtea fixeaza parte din cheltuielile penale, despăgubiri sau din pasivul ce trebuie achitat de către petitionar.

Articolul 619

Dacă dovezile prezentate de petitionar nu sînt indestulatoare, Curtea poate obliga la completarea dovezilor. Dacă înainte de pronuntarea hotărîrii de reabilitare se ivesc noui invinuiri pentru un fapt penal și dacă actiunea penala este pusa în miscare de Ministerul public, judecata cererii de reabilitare se suspenda pînă la judecarea definitivă a noii invinuiri. Dacă în termen de trei luni dela ramanerea definitivă a hotărîrii date asupra noilor invinuiri nu se cere redeschiderea judecatii de reabilitare, se considera ca respinsa pentru lipsa de forma.

Articolul 620

Decizia Curtii nu este supusă opozitiei ci numai recursului în termen de zece zile de la pronuntare.

Articolul 621

Hotărîrea de reabilitare poate fi publicata pe socoteala și la cererea celui care a obținut-o, afară de cazul cînd își dovedeste starea de saracie, în care caz publicarea se face pe cheltuiala Statului. Un extras de pe hotărîrea de reabilitare se trimite de către procurorul general al Curtii procurorului instanței care a pronuntat condamnarea, cel mai tarziu în termen de o luna dela pronuntare, pentru a se face mențiune pe marginea hotărîrii. Mențiunea se face și în cazierul judiciar. Se elibereaza din oficiu reabilitatului o copie de pe hotărîrea de reabilitare și un extras de pe cazierul judiciar.

Articolul 622

Cererea de revocarea reabilitarii, în cazurile prevăzute de art. 179 din codul penal, este facuta de procurorul general de pe lîngă Curtea de Apel, care a pronuntat-o. În cazul unei noi condamnari, directiunea cazierului judiciar comunică de îndată aceasta procurorului general. Acesta supune cazul Curtii, care judecand în modul aratat la art. 617 și urmatorii, decide dacă este locul de a revoca decizia de reabilitare. În caz afirmativ, se publică decizia în modul aratat mai sus.

Capitolul VII — Procedura în caz de distrugere sau sustragere de acte ori hotărîri

Articolul 623

Cînd un dosar, o hotărîre sau alte acte ale unei instante penale au disparut, Ministerul public incheie un proces verbal, constatand faptul disparitiei și aratand eventual cercetarile facute spre a fi gasite. El aduce aceasta la cunoștința procurorului general de pe lîngă Curtea de Apel respectiva.

Articolul 624

Dacă dosarul sau actul disparut era referitor la o cauza clasata, procesul verbal prevăzut la articolul precedent îi tine locul.

Articolul 625

Dacă dosarul sau actul disparut era referitor la o cauza în curs de cercetare, sau de instructie ori în curs de judecată, în fața primei instante, se reconstituie, pe cat posibil, de organele sau instantele unde se afla pendinte. În acest scop se cer dela autorități copii sau extrase de pe lucrarile trimise, se cheama din nou părțile, martorii și expertii. Martorii și expertii se asculta sub prestare de juramant. Copiile legalizate de pe actele distruse pot servi la reconstituirea dosarului sau actului distrus. Actele astfel incheiate țin locul celor aflate în dosarul pierdut, pînă la gasirea originalului.

Articolul 626

Dacă dosarul sau actul disparut este referitor la o cauza în care se pronuntase o hotărîre supusă unei cai de atac, el se reconstituie pe baza hotărîrii date de instanța inferioara. Se ia ca baza, în acest scop, hotărîrea trecuta în registrul de hotărîri al instanței, iar dacă și acest registru ar fi distrus, se pot intrebuinta copiile legalizate ce s'ar fi eliberat de pe hotărîrea în chestiune. Se face pentru aceasta în Monitorul Oficial și în trei ziare publicatii din oficiu, invitandu-se oricine, fie particular, fie functionar, care ar poseda o asemenea copie, sa o depuna de îndată la grefa instanței dela care emana publicatia. Dacă pe calea aratata de articolele precedente nu se poate reconstitui hotărîrea, se procedeaza la reconstituire de către instanța superioara, în modul aratat la art. 625. Dacă nici pe aceasta cale nu se poate reconstitui hotărîrea, instanța superioara procedeaza la judecare, evocand întreaga cauza.

Articolul 627

Dacă dosarul sau actul disparut este referitor la o cauza în care se pronuntase o hotărîre definitivă, se reconstituie numai acea hotărîre, în felul aratat în articolele precedente. Hotărîrea tine loc de dosar.

Capitolul VIII — Procedura pentru infractiunile de audienta

Articolul 628

Dacă în cursul unei ședințe sau lucrari judecătorești se comite o crima, magistratul care prezideaza sau instrumenteaza, dispune arestarea făptuitorului, incheie proces verbal despre cele petrecute și trimete actele și pe faptuitor Ministerului public.

Articolul 629

Cînd faptul constituie un delict, el se judeca de aceeasi instanța, în aceeasi sedinta. Președintele instanței incheie proces verbal prin care constata imprejurarile în care s'a petrecut faptul, dispune arestarea făptuitorului, dacă este cazul și procedeaza la judecata. Cînd delictul savarsit a fost indreptat în contra instanței, el se judeca intr'o alta sedinta. Cînd delictul a fost indreptat numai contra unuia din magistratii instanței, judecata se face la o alta sedinta, fără ca magistratul vizat să poată lua parte la judecata. Dacă instanța sau autoritatea judecătorească este constituita de un singur magistrat, acesta se margineste în a constata faptul și a trimite actele incheiate parchetului, spre a sezisa instanța egala în grad, cea mai apropiata. Cînd delictul s'a comis în sedinta unei Curti cu Jurați se procedeaza conform dispozițiilor prevăzute în art. 628, indiferent contra cui a fost comis.

Capitolul IX — Procedura extradarii

Articolul 630

Condițiile de forma ale extradarii sînt stabilite de conventiile internationale, iar în lipsa de conventii procedura este aceea prevăzută în dispozitiile de mai jos.

Articolul 631

Cererea de extradare a autorităților sau instanțelor române către autoritățile unui stat strain, pentru extradarea unei persoane aflate în strainatate și invinuite sau condamnate pentru infractiune, trebuie însoțită de urmatoarele acte: 1. Mandatul de arestare sau hotărîrea judecătorească de condamnare. Copiile actelor de mai sus sînt legalizate de Ministerul Justiției; 2. Textele din codul penal care pedepsesc faptul ce se imputa celui invinuit sau condamnat. Cererea însoțită de actele de mai sus este inaintata de procurorul general Ministerului Justiției, care intervine prin Ministerul Afacerilor Straine, pentru obtinerea extradarii, dacă o socoteste necesară.

Articolul 632

Cererea de extradare adresata guvernului român, de către un stat strain, se transmite de Ministerul Afacerilor Straine Ministerului Justiției. Acesta ordona parchetului tribunalului în a carei circumscriptie domiciliaza sau a fost prins urmăritul, sau în cazul cînd nu are domiciliu cunoscut, parchetului din București, sa procedeze de urgenta la prinderea celui invinuit și sa seziseze pe judecatorul de instructie cu facerea anchetei judiciare, pentru a se stabili dacă cererea intruneste condițiile de fond și de forma ale extradarii. Ancheta nu poate fi terminata decat după interogarea celui urmarit. Judecatorul de instructie dispune arestarea persoanei a carei extradare se cere, prin mandat de arestare, afară de cazul cînd din comisia rogatorie rezultă în mod neindoios că nu este loc la extradare. Arestarea nu se poate ordona decat cînd cererea Statului strain este însoțită de actele prevăzute de art. 631. În toate cazurile mandatul este motivat și se comunică de îndată celui detinut. Mandatul de arestare emis este supus numai controlului Camerei de acuzare, durata lui este aceea prevăzută de dispozitiile convențiilor, sau, în lipsa, aceea din articolul următor.

Articolul 633

După terminarea anchetei, judecatorul de instructie inainteaza dosarul procurorului, care după ce îl examineaza și îl completeaza îl inainteaza Camerei de acuzare. Camera de acuzare fixeaza un termen de urgenta, cînd, după ce asculta pe urmarit ai concluziile procurorului, verifica declaratiile celui urmarit în legătură cu probele care sînt în tara și se pronunță printr'o decizie motivata. Urmaritul poate fi asistat de un avocat și interpret.

Articolul 634

Camera de acuzare examineaza: 1. Dacă inculpatul sau condamnatul este cetatean român sau supus român și avea aceasta calitate în momentul comiterii faptului pentru care se cere extradarea; 2. Dacă faptul care formeaza obiectul cererii de extradare e prevăzut ca infractiune de legea română și de cea străină, afară de cazul prevăzut la art. 8, alin. 7 din codul penal; 3. Dacă e vorba de infractiune politica sau de infractiune conexa acesteia; 4. Dacă extradarea e oprita de tratate sau legi; 5. Dacă după legea română sau străină, actiunea penala înainte de cerere nu era prescrisa sau dacă condamnarea nu era stinsa anterior arestarii sau condamnatul nu și-a executat pedeapsa; 6. Dacă față de inculpat actele de instructie ofera indicii suficiente de culpabilitate. Dacă individul declara ca renunta la beneficiile legii și consimte a fi predat autorităților statului care îl cer și dacă acesta este chiar statul caruia aparține urmăritul, Camera se margineste a lua act de aceasta declaratie și trimite dosarul cu actele, prin intermediul procurorului general, Ministerului Justiției. Cînd cererea de extradare este respinsa în mod definitiv, extradarea nu mai poate fi acordată de guvern. Cînd Camera găsește cererea extradarii intemeiata, decizia are valoarea unui aviz, Consiliul de Ministri decide asupra cererii de extradare.

Articolul 635

Camera de acuzare avizeaza dacă trebuie predate guvernului, care a cerut extradarea și lucrurile gasite asupra urmaritului, specificand pe acelea care trebuiesc predate și dispunand restituirea celor straine cauzei.

Articolul 636

Contra deciziei Camerei de acuzare au drept de recurs, atît urmăritul, cat și Ministerul public.

Articolul 637

În cazuri urgente, chiar înainte de sosirea comisiei rogatorii de extradare, Ministerul public poate ordona arestarea celui urmarit, pe baza unei telegrame sau cereri, dacă în ea se face mențiune despre actele prevăzute de art. 631. Persoana astfel arestata va fi pusa în libertate dacă comisiunea rogatorie, însoțită de actele necesare, nu soseste în termenele urmatoare, calculate dela efectuarea arestarii: în 15 zile, dacă statul care a cerut detinerea se invecineste cu Statul Roman; intr'o luna dacă este vorba de un alt stat european; în 2 luni dacă este situat în afară de Europa. Dacă după expirarea termenelor de mai sus, actele sosesc guvernului român, procedura este reluata conform dispozițiilor art. 632 și urmatorii.

Articolul 638

Extradarea se face pe baza unui jurnal al Consiliului de Ministri. Decizia de extradare prevede condițiile aratate de art. 16 și urmatorii din codul penal. Cînd s'a produs o cerere pentru vreunul din cazurile prevăzute de art. 18 din codul penal avizul Camerei se da numai pe baza actelor transmise în sprijinul cererii.

Capitolul X — Procedura amnistiei și a gratierii
Secțiunea I — Procedura amnistiei

Articolul 639

În caz de acordare a amnistiei pentru infractiuni a caror urmărire nu este inceputa, Ministerul public ia dispozitiuni ca ofiterii de politie judiciara sa inceteze orice cercetari. Cînd cauzele pentru care a intervenit amnistia se gasesc în curs de instructie sau judecata, judecatorul de instructie sau instanța constata dacă faptul intră în prevederile amnistiei și pronunță încetarea actiunii penale pentru aceasta cauza. Cînd amnistia a intervenit pentru infractiuni în privinta cărora s'au pronuntat deja hotărîri rămase definitive, ea este aplicata de Ministerul public. În toate cazurile, Ministerul public ia măsuri ca cei detinuti să fie pusi de îndată în libertate. În contra refuzului Ministerului public de a aplica amnistia, părțile nemultumite pot face contestație la executare, conform art. 515 și urmatorii.

Articolul 640

Inculpatii amnistiati nu pot refuza beneficiul amnistiei. Inculpatii amnistiati nu pot fi condamnati la cheltuieli de judecată. Amnistia nu are influența asupra actiunii civile. În infractiunile amnistiate, pentru care instantele de judecată nu erau sezisate, actiunea civila se introduce direct la instantele civile competente.

Secțiunea II — Procedura gratierii

Articolul 641

Cererea de gratiere se adreseaza Regelui direct sau prin Ministrul Justiției. Ea trebuie să fie semnata de condamnat sau de o ruda apropiata, sau de o persoană care exercită asupra condamnatului tutela sau curatela, ori de un avocat sau un procurator. Propunerile de gratiere se pot face și din oficiu.

Articolul 642

Ministrul justiției cere procurorului general din circumscripția Curtii de Apel competinte, un raport motivat împreună cu opinia sa.

Articolul 643

Dacă gratierea este acordată, procurorul general ia măsuri pentru liberarea de îndată a condamnatului detinut sau pentru aplicarea dispozițiilor ce rezultă din decretul de gratiere. El instiinteaza despre aceasta Ministerul public de pe lîngă instanța care a pronuntat condamnarea sau pe judecator pentru condamnarile pronuntate de judecatorie.

Secțiunea III — Dispozitii comune

Articolul 644

Ministerul public și judecatorul ingrijesc să se faca, fără intarziere, adnotatiuni de gratiere sau de amnistie, pe marginea hotărîrilor de condamnare, incunostiintand și serviciul cazierului judiciar.